A fost lansat concursul pentru muzica imnului oficial al Jubileului din 2025 (TEXT)
Cetatea Vaticanului - Adrian Dancă
17 septembrie 2022 – Vatican News. Departamentul pentru evanghelizare, căruia papa Francisc i-a încredințat organizarea Jubileului din 2025, a lansat astăzi concursul pentru muzica imnului oficial al așteptatei manifestări religioase.
În comunicatul de presă al departamentului amintit se menționează că, după concursul oficial pentru alegerea unui logo, se prezintă exigența unui imn oficial al Jubileului din 2025. În acest sens, Secția pentru chestiunile fundamentale ale evanghelizării în lume, din cadrul Departamentului pentru evanghelizare, a lansat un concurs internațional pentru compoziția muzicală a unui imn care să exprime identitatea evenimentului jubiliar.
Motto-ul jubileului ales de papa Francisc, ”Pelerini ai speranței”, va îndruma compozitorii din orice parte a lumii în compunerea unei muzici care să cuprindă această temă specifică. Compoziția muzicală va trebui să însoțească textul scris în limba italiană de teologul Pierangelo Sequeri (vezi mai jos – n.r.).
Cine vrea să participe trebuie să respecte Regulamentul concursului, în care sunt descrise trăsăturile necesare ale compoziției muzicale: destinația liturgică, posibilitatea de a fi cântată atât de cor (schola cantorum) cât și de adunarea liturgică. Piesa muzicală trebuie să fie, evident, originală și inedită.
Participarea la concurs este gratuită și deschisă tuturor. Concursul a fost deschis oficial sâmbătă, 17 septembrie 2022, și poate fi consultat on-line pe site-ul jubileului www.iubilaeum2025.va/it/inno.html, precum și pe pagina web a departamentului: www.pcpne.va.
Propunerea muzicală poate fi încărcată pe pagina dedicată începând din 16 ianuarie 2023, iar termenul ultim pentru prezentarea cererii de participare este 25 martie 2023 până la ora 20.00 (CET).
Comisia de evaluare, care va fi numită ulterior, va analiza propunerile pentru a alege muzica imnului oficial al Jubileului din 2025.
Mai jos, în italiană, textul imnului:
Pellegrini di speranza
(text de Pierangelo Sequeri)
Fiamma viva della mia speranza
questo canto giunga fino a Te!
Grembo eterno d’infinita vita
nel cammino io confido in Te.
Ogni lingua, popolo e nazione
trova luce nella tua Parola.
Figli e figlie fragili e dispersi
sono accolti nel tuo Figlio amato.
Fiamma viva della mia speranza
questo canto giunga fino a Te!
Grembo eterno d’infinita vita
nel cammino io confido in Te.
Dio ci guarda, tenero e paziente:
nasce l’alba di un futuro nuovo.
Nuovi Cieli Terra fatta nuova:
passa i muri Spirito di vita.
Fiamma viva della mia speranza
questo canto giunga fino a Te!
Grembo eterno d’infinita vita
nel cammino io confido in Te.
Alza gli occhi, muoviti col vento,
serra il passo: viene Dio, nel tempo.
Guarda il Figlio che s’è fatto Uomo:
mille e mille trovano la via.
Fiamma viva della mia speranza
questo canto giunga fino a Te!
Grembo eterno d’infinita vita
nel cammino io confido in Te.
