加拉格尔总主教在接受采访中 加拉格尔总主教在接受采访中 

加拉格尔总主教:乌克兰有权自卫,但谨防军备竞赛升级

圣座国务院与各国关系部门秘书长加拉格尔总主教将于5月18日出访基辅。他在出访前接受意大利电视节目(Tg2 post)的采访时强调,圣座始终为实现和平的对话留出空间;圣座鼓励中国在世界上发挥其作用;圣座在与俄罗斯东正教会方面的对话也将继续进行下去。

(梵蒂冈新闻网)圣座国务院与各国关系部门秘书长加拉格尔总主教将于5月18日出访基辅,并在出访前接受了意大利电视节目(Tg2 post)的采访。总主教在解读圣座外交使命时,反思了国际与普世大公的幅度。

谈到北约的战略意图与当前乌克兰冲突的逻辑,加拉格尔总主教表示,教宗承认每个安全系统的价值,因此也承认防御的重要性,但它应该“取得平衡”。他说,教宗提醒要“非常谨慎,不要进入新的军备竞赛”,却“始终要为实现和平而留出对话和讨论的空间”。这也适用于向乌克兰运送武器的问题,“乌克兰有权自卫”,但有必要避免军备竞赛。

加拉格尔总主教强调,圣座的立场立基于支持所有尝试对话的努力:各方必须寻找解决方案,对此圣座“始终愿意为国际社会效劳”。与冷战时期一样,圣座“创造对话空间”,以促进理解并寻求一个解决方案。

接著,这位圣座国务院与各国关系部门秘书长的话题转到了当今国际社会中举足轻重的角色,首先便是美国和中国。总主教表示,作为联合国安理会的成员,他们扮演著很重要的角色,但是各方“在履行他们的职责时都有其道德责任”。再者,总主教特别谈到了与中国的关系,他解释说:“圣座多年来一直在寻求对话,特别是在教会的层面上。”总主教承认,对话“不总是那么容易”,困难重重,而且“结果不见得理想”,但圣座鼓励中国在世界上发挥其作用。

最后,加拉格尔总主教指出,在乌克兰的这场冲突中,不可否认地涉及宗教层面。总主教点出东正教会内部日益紧张的气氛,以及俄罗斯东正教会难以采取不同于俄罗斯政府的立场。总主教解释,对于教宗来说,大公对话是一个优先的事项,即使此时与基里尔(Kirill)宗主教会面似乎不合时宜,因为没有合适的条件,但对话将继续进行下去。

链接网址: www.vaticannews.cn

2022 May 13, 11:25