Lev XIV. při mši svaté v bejrútském přístavu, 2. prosince 2025 Lev XIV. při mši svaté v bejrútském přístavu, 2. prosince 2025  (@Vatican Media)

Apel na držitele moci: Vyslyšte volání svých národů, které touží po míru

V závěru mši svaté papež důrazně apeloval na všechny, kdo rozhodují o osudech Blízkého východu. Vyslyšte volání po míru a vstupme všichni do služeb života, vyzýval Lev XIV. Ujistil také o lásce a obdivu, kterou celá církev chová k blízkovýchodním křesťanům, právoplatným občanům těchto zemí.

Apel na konci mše svaté v Bejrútu, úterý, 2. prosince 2025

Drazí bratři a sestry,

v těchto dnech jsem se během své první apoštolské cesty, kterou jsem podnikl ve Svatém roce, chtěl stát poutníkem naděje na Blízkém východě a prosit Boha o dar pokoje pro tuto milovanou zemi, poznamenanou nestabilitou, válkami a utrpením.

Drazí křesťané Blízkého východu, chtěl bych vás vyzvat, abyste ve chvílích, kdy se výsledky vašeho úsilí o mír nedostavují, pozvedali zrak k Pánu, který přichází! Hleďme k Němu s nadějí a odvahou a nepřestávejme zvát všechny, aby se vydali na cestu soužití, bratrství a pokoje. Buďte tvůrci pokoje, ohlašovateli pokoje a svědky pokoje!

Blízký východ potřebuje nové postoje, aby odmítl logiku pomsty a násilí, překonal politické, sociální a náboženské rozdělení a otevřel novou kapitolu ve znamení smíření a míru. Cesta vzájemného nepřátelství a ničení v hrůzách války byla následována příliš dlouho, s žalostnými výsledky, které máme všichni na očích. Je zapotřebí změnit směr, je zapotřebí vychovávat srdce k pokoji.

Z tohoto náměstí se modlím za Blízký východ a za všechny národy, které trpí válkou. Modlím se také za mírové řešení současných politických sporů v Guineji-Bissau. Nezapomínám ani na oběti požáru v Hongkongu a jejich rodiny.

Zvláště se modlím za milovaný Libanon! Opět žádám mezinárodní společenství, aby nešetřilo žádnými úsilím k podpoře dialogu a smíření. Obracím se s důrazným apelem ke všem, kdo jsou držiteli politické a společenské moci, jak v Libanonu, tak ve všech zemích poznamenaných válkami a násilím: Vyslyšte volání svých národů, které prosí o mír! Vstupme všichni do služeb života, společného dobra a integrálního lidského rozvoje.

A vám, křesťanům Blízkého východu a plnoprávným občanům těchto zemí, opakuji: Odvahu! Celá církev na vás hledí s láskou a obdivem. Kéž vás vždy chrání Panna Maria, Naše Paní z Harissy!

Překlad - jb -

2. prosince 2025, 13:15