Los equipos de rescate ucranianos trabajan en el lugar donde se produjo un ataque ruso contra una zona residencial del centro de Odesa, Ucrania, el 9 de agosto de 2026. Los equipos de rescate ucranianos trabajan en el lugar donde se produjo un ataque ruso contra una zona residencial del centro de Odesa, Ucrania, el 9 de agosto de 2026.

El Papa: Detengan la espiral de violencia y den cabida a la diplomacia

Tras el rezo del Ángelus, León XIV expresa su preocupación y su cercanía ante la violencia que se está produciendo en Sudán, Ucrania y Rusia. Hace un llamamiento a la conversión de los corazones «de quienes siembran la violencia» y a que se ponga fin al «número cada vez mayor de víctimas civiles».

Sebastián Sansón Ferrari - Ciudad del Vaticano

Al concluir la oración mariana del Ángelus este domingo 9 de agosto de 2026 en la Plaza de San Pedro, el Papa León XIV volvió a elevar su voz ante el sufrimiento provocado por las guerras y los conflictos que continúan golpeando a numerosas poblaciones civiles. El Pontífice dirigió un llamamiento particular por Sudán, Ucrania y Rusia, con una renovada petición para que las partes depongan las armas y se abran caminos concretos hacia la paz.

Al referirse a la situación en Sudán, el Obispo de Roma manifestó su preocupación por la tragedia que se vive especialmente en la ciudad de El-Obeid y aseguró su cercanía espiritual a todo el pueblo sudanés. En este contexto, pidió a las autoridades garantizar corredores humanitarios para la población civil e instó a la comunidad internacional a respaldar los esfuerzos encaminados a alcanzar un alto el fuego inmediato.

“Recemos para que el Señor sostenga a quienes sufren, convierta los corazones de quienes siembran la violencia y conceda la paz tan esperada”, exhortó el Papa.


Evitar otra catástrofe humanitaria

Las Naciones Unidas advierten a la comunidad internacional de que El-Obeid corre el riesgo de convertirse en la próxima catástrofe humanitaria de Sudán. La población denuncia que se está quedando sin alimentos, agua y suministros médicos tras meses de asedio, mientras los drones siguen lanzando ataques y la violencia sexual se ha vuelto más habitual.

Los combates continúan en la capital del estado de Kordofán del Norte y sus alrededores, ya que El-Obeid se encuentra en un corredor estratégico del centro de Sudán y en la carretera que conduce a la región occidental de Darfur.

Más de 14 millones de personas se han visto desplazadas en todo Sudán y millones padecen hambre tras tres años de conflicto.

Imagen del interior del Banco Agrícola de Sudán, que presenta daños tras haber sido, según se informa, objeto de un ataque por parte de las Fuerzas de Apoyo Rápido en El Obeid el 27 de julio de 2026.
Imagen del interior del Banco Agrícola de Sudán, que presenta daños tras haber sido, según se informa, objeto de un ataque por parte de las Fuerzas de Apoyo Rápido en El Obeid el 27 de julio de 2026.   (AFP or licensors)

"La guerra solo genera más guerra"

El Pontífice dirigió también su pensamiento a Ucrania y Rusia, ante las noticias de nuevas víctimas civiles. Con dolor, constató que los episodios de violencia “se suceden” y, más aún, “se multiplican”, dejando tras de sí un número creciente de personas asesinadas y heridas, entre ellas niños.

El Sucesor de Pedro expresó su cercanía a las familias de las víctimas, a los heridos y a todos aquellos que padecen las consecuencias de la guerra. Ante esta realidad, renovó su llamamiento a respetar el derecho humanitario y a poner fin, por ambas partes, a los ataques contra objetivos civiles.

“La guerra no hace más que generar más guerra y provoca un enorme sufrimiento”, advirtió el Papa, antes de reclamar un cambio de rumbo: “Es hora de detener la espiral de violencia y dar cabida a la diplomacia y al diálogo para allanar el camino hacia la paz”.

Jóvenes: déjense inspirar por los santos

Tras saludar a grupos procedentes de toda Italia, el Papa destacó la presencia de tantos grupos de jóvenes en la Plaza de San Pedro. Puntualizó que han decidido "dedicar parte de sus vacaciones a actividades que fomentan el crecimiento personal y la amistad como signo de esperanza". En particular, recordó su encuentro con los jóvenes en Asís, desarrollado el 6 de agosto durante su Visita Pastoral a la ciudad italiana, que concluyó el GO! Franciscan Youth Meeting 2026.

El Papa León animó a los jóvenes a tomar como ejemplo a los santos del calendario litúrgico de estos días: San Domingo, Santa Teresa Benedicta de la Cruz, San Lorenzo y Santa Clara de Asís.

“A todos ustedes, chicos y chicas que me escuchan, quiero recordarles que en estos días el calendario litúrgico nos presenta algunas figuras maravillosas de santos y santas, a las que los invito a conocer mejor: ayer, el gran Santo Domingo, fundador de los Frailes Predicadores; hoy, Santa Teresa Benedicta de la Cruz, Edith Stein, carmelita asesinada en Auschwitz y copatrona de Europa; mañana, San Lorenzo, diácono de la Iglesia de Roma; pasado mañana, Santa Clara de Asís, que dejó una vida acomodada para seguir a Jesús, pobre y humilde, siguiendo el ejemplo de su conciudadano San Francisco. ¡Queridos jóvenes, dejen entusiasmarse por estos ejemplares testigos del Evangelio!”

El Papa León saluda a varios jóvenes en su visita pastoral a Asís
El Papa León saluda a varios jóvenes en su visita pastoral a Asís   (@VATICAN MEDIA)

Gracias por haber leído este artículo. Si desea mantenerse actualizado, suscríbase al boletín pulsando aquí.

09 agosto 2026, 12:23

El Ángelus es una oración recitada, en recuerdo del Misterio de la Encarnación, tres veces al día: a las seis de la mañana, a mediodía y a las seis de la tarde, momento en el que se toca la campana del Ángelus.
El nombre Ángelus deriva de la primera palabra de la oración en latín: Angelus Domini nuntiavit Mariae... La plegaria consiste en tres frases sencillas sobre la Encarnación de Jesucristo y tres Ave Marías.
El Papa recita esta oración junto a los fieles en la plaza de San Pedro los domingos a mediodía y en las Solemnidades. Antes, pronuncia una breve alocución basada en las Lecturas del día. Tras el rezo del Ángelus, saluda a los peregrinos.
Desde el domingo de Pascua hasta el de Pentecostés, en lugar del Ángelus se reza el “Regina Coeli”, oración que recuerda la Resurrección de Jesucristo y tras la que se recita el Gloria tres veces. 

Últimos Ángelus / Regina Caeli

Leer todo >