Սահմաններից այն կողմ - Պատրիկ Ֆիորի – Ձայն, որ կ՛երգէ լեռների ու սիրոյ մասին

Այսօր կը պատմենք մի մարդու մասին, որի ձայնը միաժամանակ կրում է Փարիզի մեղմ լոյսն ու Միջերկրականի տաք քամին։

Նա ֆրանսիացի երգիչ է՝ հայկական եւ կորսիկեան արմատներով։ Նրա անունն է՝ Պատրիկ Ֆիորի (Patrick Fiori)։

Պատրիկ Ֆիորին ծնած է 1969 թուականի սեպտեմբերի 23-ին, Մարսէյում՝ հարաւային Ֆրանսայի այդ գունաւոր եւ ծովային քաղաքին մէջ։ Նրա հայրը՝ Ժակ Ֆիորիյանը, ծագումով Կորսիկայէն էր, իսկ մայրը՝ Սոօզան Մելքոնեան, հայ գաղթական ընտանիքէն։

Պատրիկը մեծցաւ բազմամշակութային միջավայրի մէջ՝ իր տան մէջ կը հնչէր կորսիկեան բազմաձայն երգ, հայկական ժողովրդական մեղեդիներ, եւ իհարկէ՝ ֆրանսական շանսոն։

Այս երեք աշխարհները պիտի ձեւաւորէին անոր ձայնը, հոգին ու աշխարհահայեացքը։

Երիտասարդ Պատրիկը սկսաւ երգել տասներկու տարեկանին։

Շուտով իր ուժեղ տենորը կը գրաւէր տեղական մրցոյթներու ուշադրութիւնը։

1980-ականներու վերջաւորութեան ան սկսաւ ձայնագրել իր առաջին երգերը եւ մասնակցել հեռուստամրցոյթներու։

Բայց իրական ճանաչումը եկաւ 1993 թուականին, երբ ան ներկայացաւ Ֆրանսան՝ Եւրատեսիլ երգի մրցոյթին՝ Mama Corsica երգով։

Այդ ելոյթը ոչ միայն Ֆրանսային բերաւ բարձր տեղ, այլ Ֆիորիին դարձրեց հանրային սիրուած անուն։

Նրա ձայնը՝ թաւշեայ եւ ուժեղ, միաժամանակ ունէր հայկական մեղեդային տխրութիւն եւ կորսիկեան կրքոտութիւն։

Պատրիկ Ֆիորին 1998-ին մասնակցեց աշխարհահռչակ «Նոթր Դամ դը Փարիս» մյուզիքլին՝ մարմնաւորելով Ֆեբուսի կերպարը։

Այդ ներկայացման մէջ ան երգեց Էսմերալդայի հետ դյուետը՝ Belle, որը դարձաւ միջազգային հիթ եւ ամրապնդեց Ֆիորիի փառքը։

Նրանից յետոյ Ֆիորին թողարկեց բազմաթիւ ալպոմներ՝ Si je m’en sors, 4 mots sur un piano, Choisir, Promesse…

Նրա երգերը կը միաւորեն ռոմանտիզմը, հոգեւոր խորութիւնը եւ մեղմ հայրենասիրութիւնը։

Պատրիկ Ֆիորին երբեք չի մոռցած իր հայկական ծագումը։ Նա բազմիցս անդրադարձած է իր հայ մօր պատմութիւններուն՝ ցեղասպանութեան արհաւիրքը, փրկութեան եւ տոկունութեան ուժը։

Մամուլի մէջ ան նշած է․

«Իմ մայրն ինձ սովորեցրեց երբեք չմոռանալ, թէ որտեղից եմ գալիս։ Հայ լինելու մէջ կայ բան մը, որ սրտին մէջ կը մնայ՝ խոնարհութիւն եւ արժանապատուութիւն»։

Ֆիորին նաեւ մասնակցած է հայանպաստ նախաձեռնութիւններու, եւ իր համերգներու ժամանակ յաճախ նուիրած է երգեր՝ հայ ժողովրդին ի յիշատակ։

Բեմէն դուրս՝ Պատրիկ Ֆիորին հեզ, լուռ եւ խոհուն մարդ է։ Ան ամուսնացած է, ունի երեխաներ եւ միշտ կը խոստովանի, որ իր մեծագոյն երջանկութիւնը ընտանիքն է։

Իր մասին Ֆրանսայի մամուլը կ’ըսէ՝ «Ֆիորին ունի այն հազուագիւտ ձայնը, որ չի երգեր միայն բառերը, այլ կ’երգէ սիրտը»։

Այսօր Պատրիկ Ֆիորին կը մնայ Ֆրանսայի ամենասիրուած երգիչներէն մէկը։

Նա կը միաւորէ կորսիկեան հպարտութիւնը, հայկական զգայունութիւնը եւ ֆրանսական շանսոնի նրբութիւնը։

Նրա ձայնը կը տանի մեզ տեղ մը՝ ուր ծովը կը հանդիպի լեռներուն, ուր սէրն ու կարօտը կը դառնան երգ։

Նա կը յիշեցնէ մեզ, որ երաժշտութիւնը ոչ միայն լեզու է, այլ տուն՝ բոլոր նրանց համար, ովքեր ունին երկու հայրենիք սրտին մէջ։