ಜಗದ್ಗುರು XIVನೇ ಲಿಯೋರವರು: ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಿನಲ್ಲಿ ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ಇರಬೇಕು.

ವ್ಯಾಟಿಕನ್ ವರದಿ

ಜಗದ್ಗುರು XIVನೇ ಲಿಯೋರವರು ಮೇ 16ರ ಶನಿವಾರ, ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಿನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು ಹಾಗೂ ಈ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವವರು ತಮ್ಮ ತಂತ್ರಾತ್ಮಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ತತ್ವವಾಗಿ ದಾನಧರ್ಮವನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಎಂದು ಕರೆ ನೀಡಿದರು.

ವ್ಯಾಟಿಕನ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ನೌಕರರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: “ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಆತ್ಮವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಮೊದಲಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದು ಬಂಡವಾಳವಲ್ಲ, ಮಾನವರೇ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂಕಿ-ಅಂಶಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮಹಿಳೆಯರು, ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬಗಳು ಇದ್ದಾರೆ.”

“ಹಣಕಾಸು ಸಾಧನಗಳ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಕಂಪ್ಯೂಟರೀಕರಣವು ಪರಸ್ಪರ ಮಾನವ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಕೃತಕ ಮಧ್ಯವರ್ತಿತ್ವದ ರೂಪಗಳನ್ನು ಹೇರಿಕೆಯಾಗಿಸುತ್ತಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮಾನವ ಕಾಳಜಿಯ ಮಹಾನ್ ಪರಂಪರೆಯ ವಾರಸುದಾರರಾಗಿರುವ ನೀವು, ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುವವರು ಅಲ್ಗೋರಿದಮಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಶೀತಲತೆಯಲ್ಲಿ ತೊರೆದುಹೋಗಿರುವ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ,” ಎಂದು ಅವರು ಮುಂದುವರಿಸಿದರು.

ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಹಿಂದೆ “ಇಂದಿನಂತೆಯೇ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿಯೂ” ಕೇಳಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರುವ ಹಾಗೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಲು ಉತ್ಸುಕರಾಗಿರುವ ಜನರು ಇರಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಸೂಚಿಸಿದರು.

ಎರಡು ಸಾಧ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳು

ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿವಿಧ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಯೂನಿಯನ್‌ಗಳ ಉದ್ಭವ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಪರಾಮರ್ಶಿಸಿದ ಜಗದ್ಗುರು XIVನೇ ಲಿಯೋರವರು, ಇಟಲಿಯ ಇತಿಹಾಸದ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಾಗೂ ಖಾಸಗಿ ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡುವುದು ಅವುಗಳ ಸಾಮಾನ್ಯ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

“ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಸೃಜನಶೀಲತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅವರ ಆರಂಭಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿತ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಆರ್ಥಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿತಾಯ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆ, ಖಾಸಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಪೂರಕತೆಯನ್ನು ಸಾಕ್ಷ್ಯಪಡಿಸುತ್ತವೆ,” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಈ ಹಣಕಾಸು ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ನಡುವೆ ನ್ಯಾಯಯುತ ಸಂಪತ್ತಿನ ಹಂಚಿಕೆ ಮತ್ತು ಮರುವಿತರಣೆಯನ್ನು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತೇಜಿಸಿ, ಅದರ ಲಾಭಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ತಲುಪುವಂತೆ ಮಾಡಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು.

ಇದು “ಸೃಷ್ಟಿಯ ಪಾಲಕರಾಗಿರಲು ದೇವರು ಮಾನವಕುಲಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಕರ್ತವ್ಯಕ್ಕೆ ಅತ್ಯಂತ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಿರುವ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯ” ಎಂದು ಜಗದ್ಗುರುಗಳು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು.

ಶತಮಾನಗಳ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಆರ್ಥಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿದ್ದು, ಜನರ ಜೀವನದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಈ ಕಾರಣದಿಂದ, ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಎರಡು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ದಾರಿ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ವಿವರಿಸಿದರು, “ಒಂದು ಕಡೆ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನ್ಯಾಯಯುತ ಹಂಚಿಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು, ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ, ಅಸಮಾನತೆ ಮತ್ತು ಬಡತನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಸ್ವಾರ್ಥಪೂರ್ಣ ಸಂಪತ್ತಿನ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು.”

ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದು

“ಈ ವಿಶಾಲ ಹಿನ್ನೆಲೆಯೊಳಗೆ, ಹಣಕಾಸು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರು ಸತ್ಯನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಅವರು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಜನರು ಮತ್ತು ಪರಿಸರಗಳನ್ನು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ವಿವೇಕಬದ್ಧ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಬಳಕೆಯತ್ತ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕವೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸ ಸಾಕ್ಷ್ಯಪಡಿಸುತ್ತದೆ,” ಎಂದು ಜಗದ್ಗುರುಗಳು ಒತ್ತಿಹೇಳಿದರು.

ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ದಾನಶೀಲತೆಯನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಈ ರೀತಿಯ ನಡೆ, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳ ಆರೋಗ್ಯಕರ ಹಾಗೂ ದೀರ್ಘಕಾಲಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಜಗದ್ಗುರು ಲಿಯೋರವರು ಹೇಳಿದರು.

ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಒಂದು ಸಮಾಜದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿ, “ಜೀವನದ ಗುರಿ ಮತ್ತು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿ ಕೇವಲ ಭೌತಿಕ ಮೌಲ್ಯಗಳೊಳಗೆ ಸೀಮಿತವಾಗಬಾರದು” ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು. “ಹಣಕಾಸಿನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿಯೂ ಮಾನವ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರಬೇಕು” ಎಂದು ಅವರು ನೆನಪಿಸಿದರು.

ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ವಿವಿಧ ಮಾನವೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಉಪಕ್ರಮಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು ಹಾಜರಿದ್ದ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿ, ಪರಸ್ಪರ ಸಹಾಯ ಮತ್ತು ಐಕ್ಯತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಈ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದರು.

“ಇದೇ ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಭವದ ಬೀಜ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮರವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಮತ್ತು ಫಲವತ್ತಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗಿರುವ ಗಾಢ ಹಾಗೂ ದೃಢವಾದ ಬೇರು ಅದು ಬಹುಪಾಲು ಬಾರಿ ಗೋಚರಿಸದಿದ್ದರೂ ಸಹ,” ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಬೇರುಗಳಿಗೆ ನಿಷ್ಠರಾಗಿರಲು ಹಾಗೂ ದಾನಧರ್ಮವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯದೆ, ಅದನ್ನು “ತಮ್ಮ ತಂತ್ರಾತ್ಮಕ ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ತತ್ವ”ವಾಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕರೆ ನೀಡಿದರು.