성 아우구스티노의 가르침: 12월 9일
「주님의 산상수훈에 대하여」(De sermone Domini in monte): 7. “행복하여라, 자비로운 사람들! 그들이 자비를 입을 것이다.” (마태 5, 7).
7. “행복하여라, 자비로운 사람들! 그들이 자비를 입을 것이다[Beati misericordes, quia ipsi misericordiam consequentur].” (마태 5,7).
여기서는 궁핍한 이들을 돕는 이들이 행복하다고 선포됩니다. 그 보답으로, 그들 역시 자신의 비참함에서 벗어나 해방될 것이기 때문입니다.
이 말씀은 궁핍하고 어려움에 부닥친 이들에게 도움을 주는 사람들을 가리키신 것입니다.
그들은 자비를 베푸는 만큼, 하느님으로부터 자비를 입어 자기들의 곤궁에서 해방될 것입니다.
번역 박수현
무단 전재 및 재배포 금지
(인용시에는 출처를 밝혀주시고, 임의 편집/변형하지 마십시오)
08 12월 2025, 12:27
