Popiežius konferencijai Meksikoje: Evangelija turi įsišaknyti kultūrose
Popiežius pabrėžė, kad evangelizacija pirmiausia reiškia priartinti Jėzų Kristų žmogui. Bažnyčios veikla turi padėti užmegzti gyvą ryšį su Kristumi – tokį ryšį, kuris suteikia šviesos žmogaus gyvenimui, jo laisviems pasirinkimams, skatina atsivertimą. Tikėjimas, pasak popiežiaus, yra atsakas į meilę, kuri suteikia gyvenimui prasmę ir jį palaiko visose srityse.
Dievas neapsireiškė žmonėms kaip abstrakti idėja ar iš išorės primesta tiesa, bet įžengė į istoriją, gerbdamas žmogaus laisvę, rašo popiežius. Įsikūnijimo slėpinys – Kristus, tapęs žmogumi ir apsigyvenęs tarp mūsų, – rodo, kad Dievas prisiėmė konkrečią žmogiškąją tikrovę su visomis jos istorinėmis aplinkybėmis. Tad ir Evangelija visada yra skelbiama konkrečioje kultūrinėje aplinkoje. Evangelizacija turi atsižvelgti į žmonių, kurie priima Evangeliją, kultūrą. Evangelijos įkultūrinimas niekada negali būti suprantamas kaip antraeilis dalykas ar tik pastoracinė strategija. Evangelijos įkultūrinimas – tai vidinis Bažnyčios misijos reikalavimas, pabrėžia popiežius.
Vis dėlto, pasak Leono XIV, reikia aiškiai suprasti, kad kultūros vertybės negali būti tapatinamos su Apreiškimo tiesomis ar tapti tikėjimo kriterijumi. Įkultūrinimas taip pat nereiškia paviršutiniško prisitaikymo ar reliatyvistinio kompromiso. Evangelijos įkultūrinimas – tai sudėtingas, išgryninantis procesas: Evangelija, išlikdama ištikima savo tiesai, atpažįsta kultūrose esančias „Žodžio sėklas“, priima tai, kas gera ir autentiška, bet kartu apvalo ir pakylėja kultūrų vertybes, išlaisvindama jas nuo to, kas jas temdo ar iškreipia.
Popiežius paminėjo ir tai, kad šiandien daugelyje Amerikos žemyno ir kitų pasaulio regionų tikėjimo perdavimas jau nebėra savaime suprantamas dalykas. Pliuralistinėse visuomenėse, ypač didmiesčiuose, vyrauja žmogaus ir gyvenimo sampratos, linkusios nustumti Dievą į privačią sferą arba apskritai jo nepaisyti. Tokioje aplinkoje pastoracinė veikla reikalauja labai apgalvoto ir brandaus įkultūrinimo, gebėjimo susikalbėti su sudėtingomis kultūrinėmis ir antropologinėmis realijomis. Tik taip, pasak Leono XIV, galima ugdyti brandų tikėjimą, perduoti jį net ir sudėtingomis ar nepalankiomis sąlygomis. (jm / Vatican News)
