La Beirut, Leon XIV a vizitat Spitalul ”De la Croix”: Domnul vă poartă pe palmele sale

Vatican News

În dimineața zilei de marți, 2 decembrie a.c., papa Leon al XIV-lea a vizitat Spitalul ”De la Croix”, gestionat de călugărițele franciscane ale Crucii, care îngrijesc zilnic 800 de pacienți. Pontiful a primit în dar de la pacienți peste 70 de rozarii lucrate manual. Papa ne-a îndemnat să nu-i uităm pe săraci: „Nu ne putem imagina o societate care trece în grabă, agățându-se de mituri false despre bunăstare, ignorând atâtea situații de sărăcie și vulnerabilitate”.
 

Vă oferim aici, în traducerea noastră de lucru, salutul papei Leon al XIV-lea adresat pacienților, călugărițelor, medicilor, precum și personalului și lucrătorilor Spitalului ”De la Croix”:

Dragi frați și surori, bună dimineața!
Vă mulțumesc pentru primirea călduroasă! Mulțumesc!

Sunt bucuros să vă întâlnesc, a fost dorința mea, pentru că Isus locuiește aici: atât în ​​voi, cei bolnavi, cât și în voi, cei care îi îngrijiți, călugărițele, medicii și toți lucrătorii și personalul medical. Aș dori mai întâi să vă salut cu afecțiune și să vă asigur că sunteți în inima mea și în rugăciunile mele. Și vă mulțumesc pentru frumosul imn pe care l-ați cântat! Mulțumesc corului și compozitorilor: este un mesaj de speranță!

Acest spital a fost fondat de Fericitul părinte Jacques, părintele Yaakub, un apostol neobosit al carității, a cărui sfințenie a vieții ne-o amintim, manifestată mai ales în dragostea sa pentru cei mai săraci și mai suferinzi. Călugărițele franciscane ale Crucii, fondate de el, continuă opera sa și îndeplinesc o slujire prețioasă: vă mulțumesc, dragi călugărițe, pentru misiunea pe care o îndepliniți cu bucurie și dăruire!

Aș dori, de asemenea, să transmit, cu multă recunoștință, un salut personalului spitalului. Prezența voastră competentă și atentă și grija voastră față de bolnavi sunt un semn tangibil al iubirii pline de compasiune a lui Cristos. Sunteți ca bunul samaritean, care se oprește lângă cine este rănit și îl îngrijește, pentru a-l mângâia și a-l vindeca. Uneori, oboseala sau descurajarea pot apărea, mai ales din cauza condițiilor dificile în care vă aflați lucrând; vă încurajez să nu pierdeți bucuria acestei misiuni și, în ciuda unor dificultăți, vă invit să aveți mereu în față binele pe care îl puteți realiza. Este o mare lucrare în ochii lui Dumnezeu!

Ceea ce se trăiește în acest loc este un avertisment pentru toți, pentru pământul vostru, dar și pentru întreaga umanitate: nu-i putem uita pe cei mai fragili, nu ne putem imagina o societate care trece în grabă, agățându-se de mituri false despre bunăstare, ignorând atâtea situații de sărăcie și vulnerabilitate. În special, noi, creștinii, care suntem Biserica Domnului Isus, suntem chemați să avem grijă de cei săraci: însăși Evanghelia ne cere să facem acest lucru și – să nu uităm – strigătul săracilor, care străbate și Scriptura, ne interpelează: ”Pe fețele rănite ale săracilor, găsim imprimată suferința celor nevinovați și, prin urmare, însăși suferința lui Cristos” (Exortația apostolică Dilexi te, 9).

Vouă, dragi frați și surori afectați de boală, aș vrea doar să vă reamintesc că sunteți în inima lui Dumnezeu Tatăl nostru. El vă poartă pe palmele mâinilor sale, vă însoțește cu iubire, vă oferă tandrețea Sa prin mâinile și zâmbetele celor care au grijă de voi. Fiecăruia dintre voi, astăzi, Domnul vă repetă: Te iubesc, te prețuiesc, ești fiul meu! Să nu uitați niciodată!

Vă mulțumesc tuturor! Shukrán! Allah ma'akum (Mulțumesc! Dumnezeu să fie cu voi).