“Øret er sjælens øje”

Vatikanet fokuserer med sit bidrag til den 61. Biennale på stilhed og lytten.

Lisbeth Rütz - Vatikanstaten

Kunsten kan blive et kulturelt og spirituelt svar i en tid, der kendetegnes ved hastværk, støj og fragmentering. Den understregede kardinal Jose´Tolentino de Mendonça, præfekt for dikasteriet for kultur og opdragelse, ved præsentationen af Vatikanets bidrag til den 61. Biennale i Venezia. Derfor er hovedtemaet i Vatikanets bidrag stilhed og lytten. Udstillingen kurateres af Hans Ulrich Obrist e Ben Vickers, og temaet illustreres af 24 kunstnere.

 Den hellige Stol deltager i Biennalen på to lokaliteter. I Barfodskarmeliternes have i Cannaregio-kvarteret –tæt på Venezias banegård Santa Lucia - et sted, der normalt ikke er adgang til - er der mulighed for at foretage en meditativ vandring gennem “den mystiske have” og lytte til lydinstallationer, der er skabt af internationale kunstnere som Patti Smith, Brian Eno, Meredith Monk og Jim Jarmusch. Lydinstallationerne er inspireret af de planter, der i forvejen var i haven. De åbner for dialog med stedets naturlige lyde og giver muligheder for at standse op og meditere. I midten i Santa Maria Ausiliatrice-komplekset i Castello-kvarteret er der indrettet et “moderne scriptorium” (scriptoriet var i middelalderens klostre der, hvor der blev skrevet manuskripter) med lydinstallationer, levende arkiver og værker, der har at gøre med den spirituelle og kulturelle arv efter Hildegard af Bingen, som i 2012 blev kanoniseret af Benedikt XVI.

Vatikanets udstilling blev åbnet den 8. maj i kirken Santa Maria di Nazareth – kendt som Barfodskarmelitternes kirke med Sonic Prayer – en lydinstallation skabt af rockstjernen og kunstneren Pattie Smith i samarbejde med kunstnerkollektivet Soundwalk Collective.

Hildegard af Bingen

Vatikanets bidrag til Biennalen er inspireret af begrebet “viriditas” hos Hildegard af Bingen. Viriditas er et meget komplekst begreb med mange forskellige facetter og er vanskeligt at gengive på dansk; men det kan bl.a. oversættes med “frugtbarhed”, “frugtbar energi” eller det guddommelige åndedræt – Åndens energi der flyder gennem Skabelsen.

For Hildegard af Bingen er musikken et instrument til erkendelse og et middel, der kan lede mennesket mod den guddommelige harmoni og helbrede det fra “den kaotiske nutids ængstelige kakofoni”, som det befinder sig i, sagde Koo Kouoh, der indtil sin tidlige død var kurator for den 61. Biennale. Hendes tekst står i det hæfte, der sammen med hovedtelefoner uddeles til de besøgende i “den mystiske have”. Her citeres også Leo XIV: “ algoritmens logik tenderer mod at gentage det, der “fungerer”; men kunsten åbner for det mulige”, sagde han den 19. november i et møde med deltagere fra filminstruktører og skuespillere fra filmverdenen.

Fader Ermanno Barrucco, prior for karmeliterordenen, siger i en kommentar, at Hildegard af Bingens tanke er, at Gud har nedlagt en indre, musikalsk harmoni i enhver af os. Lærer man at lytte og være stille, opdager man denne indre musik og er på vej mod indre heling.

Kilde: Vatican News

15 maj 2026, 10:53