Påven möter Italiens president: Fred betyder bygga ett värdigt och välmående samhälle

Vatican News

Tisdagen den 14 oktober reste påve Leo XIV genom Rom till presidentpalatset Quirinalen för att besöka Italiens president Sergio Mattarella och diskutera de ”hjärtliga bilaterala relationerna” mellan Heliga stolen och Italien.

Orubblig tro

”Som biskop av Rom och primas av Italien är det betydelsefullt för mig att genom detta besök förnya det starka band som förenar Petrus stol med det italienska folket, som ni representerar”, sade han i sitt tal mot slutet av besöket. Påven framhöll att Italiens och den katolska kyrkans historia har varit sammanflätade i många århundraden, vilket syns i de otaliga kyrkor och klocktorn som den italienska konstnärliga och kulturella kreativiteten har gett upphov till. Han kallade dessa ett uttryck för ”detta folks medfödda kreativitet, förenad med deras genuina och orubbliga tro, som har fört vidare ett vittnesbörd om stor skönhet: konstnärlig, visserligen, men framför allt moralisk och mänsklig”.

Tack för insatser för Jubelåret

Påven Leo tackade de italienska civila myndigheterna för deras insatser för att välkomna de miljontals pilgrimer som kommit för att fira Hoppets jubelår, visa sin respekt för den avlidne påven Franciskus och följa konklaven. Logistiken och säkerheten under dessa evenemang var ”ett vackert vittnesbörd om gästfrihet och organisatorisk effektivitet” och speglar Italiens önskan att välkomna människor från alla delar av världen.

Främja det gemensamma goda

Sedan påminde han om det kommande hundraårsjubileet av Lateranfördraget, som undertecknades 1929 och utskiljde Vatikanstaten från det som sedan 1870 varit italienskt territorium. Kyrkan och den italienska staten arbetar nära tillsammans för att främja det gemensamma goda, sade han och framhöll deras arbete i människans tjänst, ”vars okränkbara värdighet alltid måste stå i främsta rummet vid beslutsfattande och handlingar på alla nivåer av samhällsutvecklingen, särskilt när det gäller att försvara de mest utsatta och behövande”. Påven Leo påminde vidare om det ”allvarliga lidande som sårar mänskligheten över hela världen och kräver brådskande men långsiktiga svar”.

Påvarnas vädjanden om fred

Fred, sade han, är ett väsentligt element i kyrkans önskan för världen, och han beklagade de många krig som ödelägger planeten. Han påminde om flera av sina föregångares vädjanden till världens ledare när världen stod på randen till krig, däribland påven Benedictus XV inför Första världskriget och påven Pius XII inför det Andra. I linje med Paulus VI, uttryckte påven Leo XIV sin ”uppriktiga önskan att vi fortsätter att arbeta för att återupprätta freden i alla delar av världen, och att principerna om rättvisa, jämlikhet och samarbete mellan folken – principer som utgör dess oersättliga grund – odlas och främjas i ännu högre grad”.

Påven Leo tackade den italienska regeringen för dess arbete med att lindra den svåra situation som orsakats av krig och fattigdom och lyfte särskilt fram dess insatser för att barn från Gaza kan vårdas på det påvliga barnsjukhuset Bambino Gesù.

Han påpekade att det 2026 är 800 år sedan helgonet Franciskus av Assisi dog och sade att detta är ett tillfälle att lyfta fram vikten av att ta hand om vårt gemensamma hem.

Öppenhet och solidaritet

Påven påtalade sedan den minskade födelsetalen i Europa under de senaste decennierna och uppmanade till insatser för att stödja familjen och familjevärden i hela samhället. ”Låt oss göra allt vi kan för att ge familjer – särskilt unga familjer – förtroende, så att de kan se framtiden an med lugn och växa i harmoni”, sade han. Påven Leo uttryckte också tacksamhet för Italiens hjälp till migranter och insatser för att bekämpa människohandel. ”Detta är några av vår tids stora utmaningar, och Italien har aldrig vänt sig bort från dem”, sade han. ”Jag uppmuntrar er att bevara er öppenhet och solidaritet.”

Avslutningsvis uppmanade påven Leo XIV det italienska samhället att uppskatta det kulturella arv som deras förfäder lämnat efter sig och inte falla för frestelsen att beröva människor deras frihet under förevändning av mode eller marknadsföring. ”Italien är ett land med en enorm rikedom – ofta blygsam och dold – och just därför behöver den ibland upptäckas och återupptäckas”, sade han. ”Jag uppmuntrar alla italienare att ge sig ut på detta vackra äventyr för att hämta hopp från det och med självförtroende möta dagens och framtidens utmaningar.