纽约新任总主教：愿教会将天主的和平与治愈带给世界

（梵蒂冈新闻网）罗纳德·希克斯（Ronald Hicks）于12月18日被教宗良十四世任命为纽约新任总主教。他为自己的新使命设定的主要目标是：帮助教会将天主的光明、和平与爱带给世界，消除分裂并促进团结。在接受本新闻网采访时，主教阐述了他对纽约教省总教区的牧灵重点。

希克斯主教，教宗良十世刚刚任命您为纽约新任总主教，接替多兰枢机的职位。从乔利埃特（Joliet）教区调任至此，作为美国数一数二庞大教区的牧者，您认为自己的牧灵工作重点将是什么？

首先，这项任命来自教宗良十四世。我觉得他很有亲切感，并对他怀有由衷的敬意。我非常感谢天主，因为他是我们的圣父。既然他将我派往纽约，我感到无比荣幸、激动与顺服。唯愿遵行天主旨意，无论天主如何引领我在纽约承担领袖的角色，我都愿追随祂，倾注我的全意全心全灵。关于您的提问，我渴望以牧者的心怀践行这项使命。用方济各教宗的话来说：要拥有“羊群的味道”，与人民在一起。我喜爱与人相处，也期待与他们相遇、彼此认识。我由衷期待能全然活出我们的信仰，使之成长，并与所有人分享天主的爱。

纽约总教区在上周末宣布设立3亿美元基金，用于赔偿遭受圣职人员性虐待的幸存者。您过往经历中的哪些方面会影响您对受害者的关注？

作为芝加哥人，30多年前我亲眼目睹若瑟·伯纳丁（Joseph Bernardin）枢机开始制定预防侵犯、保护儿童、援助幸存者的规程与程序。在这样的环境中成长，我深知这是教会必须高度重视的事务。在芝加哥和乔利埃特服务期间，我始终将遵守我们的规程、政策和章程视为首要任务。在处理这一问题的过程中，我还领悟到：必须始终做出最有利于保护儿童、防止侵犯的决策。我也深知，这件事我们永远无法抛诸脑后。这是教会中的罪，其严重性使我们永远不能自欺欺人地宣称：“好了，我们已经渡过难关，现在只需继续前行。”希望这个基金能帮助一些幸存者获得些许治愈。与此同时，在履行这些职责时，我们还必须专注于教会的牧灵使命与传教事业。这意味著，我们既要切实履行自己所承诺、也有责任去做的一切，以保护儿童、关怀幸存者；同时，也要继续专注于我们作为教会，在这个世界中、以及彼此之间，蒙召去完成的使命。

您成长于芝加哥，与教宗良十四世在同一街区长大。如今您将领导美国一处重要教区，您对美国教会怀有什么样的期望？

我成长于教宗良所在街区的隔壁，两地相距约十四条街。与教宗一样，我所期盼的也是一个能将天主的光、祂的和平、祂的治愈、祂的爱带入世界的教会。我也在探索实现这一目标的途径，不是以制造分裂、加深对立的方式，而是努力寻求团结，寻找彼此合作、携手同行的途径。既然您提到了教宗十四世，我愿在此公开表明：我渴望与他携手合作。我愿尊重他的优先事项，协助他将这些重点落实并彰显出来。我对教宗良十四世怀有深切感激，并想说能在芝加哥和乔利埃特服务是我的喜悦与荣幸。在天主的助佑下，我已准备好在纽约迈出下一步。

链接网址：www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html