Suor Mumbi Kigutha CPPS in un seminario con le religiose africane Suor Mumbi Kigutha CPPS in un seminario con le religiose africane  #SistersProject

《活著的先人》:非洲修女的声音是坚韧不拔的见证

无数英勇的故事未被讲述,但《活著的先人》一书的出现成了那些未被看见、未被听见且信仰深厚的女性的声音,她们通过数十年的奉献服务塑造了非洲的灵修和社会空间。这项开创先河的作品是由俄亥俄州代顿的宝血修女会的基古塔修女完成,为大家提供了一个能了解她们经历的独特视角。

马西沃(Christine Masivo)修女

基古塔(Mumbi Kigutha)修女在肯尼亚出生,目前在美国工作,是“团结之友”组织的主席,这是一个总部在美国的天主教非营利组织,在南苏丹展开工作,以提供支持和培养人们的各种能力。修女说,她热衷于为非洲修女发声,这些女性的一生牺牲奉献、信仰坚定,为天主和人类不懈付出。她们的工作常常是在默默无闻中进行的,不为人知。

通过“Watawa wa Taa”,在斯瓦希里语中意为“度奉献生活的光明女性”这项创举,基古塔修女为非洲的修女们创建了一个平台,为的是能让她们进行对话,相互充实和彼此更新。这就是《活著的先人》一书的由来和起源。

《活著的先人》一书的诞生
这计划始于一个深刻的问题:“如果我们能讲述非洲老一辈修女们的事迹,那该多好?”基古塔修女受到本书的一位合作者瓦卡希乌(Jane Wakahiu)修女的启发,邀请那些在修会生活中服务超过30年的修女从神学角度省思她们的服务历程。

已出版的第一册收集了非洲15位修女的生平事迹。她们来自不同的修会、文化,从事不同的职务,有些是创始人,有的是传教的开拓者,但她们都坚定地对修道生活的圣召说“是”。基古塔修女向本新闻网说,“这些修女在世界各个角落过著意义深远、默默无闻的生活。她们的故事并非自夸的,而是坚忍不拔、信仰和爱的神圣见证”。

修女说,在这本书中,我们遇到的女性,有的是在偏远学校任教,有的是在动荡社会中照顾病人,有的成立了组织以及通过信仰来培育团体。“她们的事迹不仅仅是记忆,更是活生生的神学。”

从未被讲述的故事
非洲教会一直以来得到非洲修女们的默默支持。她们管理著医院、学校、孤儿院和堂区,其中许多都处于极具挑战性的环境。她们的故事在她们的修会和国家以外的地方大多鲜为人知。

《活著的先人》一书肯定了她们为世界各地天主教会所做的不可或缺的贡献,并给予应有的认可。基古塔修女纪录她们丰富的经历,借以弥合了代沟,向年轻的姊妹展示她们的根源在哪里,并让世界重视非洲修道生活的成果。

挑战
基古塔修女说,“每项成功都有其挑战。这个项目也面临著语言和基础设施方面的障碍”。非洲的殖民史留下了语言上的分歧,常常阻碍了讲英语、法语和葡萄牙语的修女之间意义重大的合作。

修女表示,“有时我会使用翻译软件,但圣神总会找到办法”。

取得修女们的信任非常困难,很多修女从未见过她,在这之前也从未写过个人省思。基古塔修女指出,“但天主准备一切,这成了圣神的工作”。

修女的愿景
基古塔修女的愿景延伸至整个非洲。她说,“我的梦想是出版10册书籍,每个非洲国家至少介绍一位修女。我希望这能成为我们共同精神遗产的记忆”。修女也正在计划以修道生活、领导力和整体健康为核心的未来项目,其中包括关于心理健康、营养及灵性方面的非洲网络研讨会。

全球的姊妹情
《活著的先人》举措尽管深植于非洲,却具有全球性的重要性。基古塔修女指出,“非洲修女是全球姊妹情谊的一部分。通过扎根于我们自身的背景、奋斗、喜乐和经历,我们向世界展现真实的样貌。我们通过做自己来强化教会”。

对于非洲以外的人来说,这本书就如一扇窗,展现了一个充满活力且坚实的信仰传统,让人看见女性在恩宠的助佑下谦逊地服务、支持教会。方济各教宗强调了承认女性在整个天主子民中做贡献的重要性,并提醒,教会本身具有女性特质,她是女儿、新娘和母亲。

赞扬我们中间的活圣人
最后,基古塔修女呼吁说,“我们必须在我们的修女还活著的时候,将花献给她们”。《活著的先人》一书纪念那些塑造了现代非洲信仰生活的女先锋,激励新一代步武她们的芳踪。修女提醒道,她们的圣德,不仅在圣堂或者圣善的名声中找到,也在女性每日教导、治愈、祈祷和服务的坚韧不拔中找到。

该书可在网上获取,非洲修女们受邀为将来的新书做出贡献,并参与Watawa wa Taa内的持续对话。

链接网址:www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2025 Dec 19, 07:47