2025.02.14 Conferenza Bav

教宗将于9月在梵蒂冈宗座图书馆为“水”展览揭幕

教宗将参观一系列题名为“灾难与美妙”展览的首展。艺术家JR、印刷师莫兰和厨师皮耶兰杰利尼,这三位当代创作者的作品将围绕“水”这个主题展开反思,展现水既可能带来威胁,也是一种资源。该展览将开放至2027年5月14日为止。

(梵蒂冈新闻网)教宗良十四世将于9月14日上午11点前往梵蒂冈宗座图书馆,并为以“水”为主题的展览揭幕。该展览是一系列名为“灾难与美妙”的展览的一部分,这个系列展览旨在围绕自然元素展开思考,将其视为映照人类恐惧与希望的镜子。这些自然元素既是历史遗产保护和集体记忆面临的主要威胁之一,同时也普遍隐喻人类面对一切超出自身掌控的事物时怀有的深切不安。

首场展览

首场展览将聚焦于“水”:它最初被看作暗藏威胁的力量,然后由此开启一段和解之旅,也重新发现水作为生命之源的价值。“梵蒂冈宗座图书馆与梵蒂冈宗座档案馆一同欢迎圣父教宗良十四世前来为‘灾难与美妙’系列展览揭幕。这些展览旨在促进当代艺术与梵蒂冈宗座图书馆内悠久遗产之间的对话。教宗曾在多个场合敦促我们要忠于过去和未来。而当下,包括本次展览所呈现的当下,可以成为一个让过去与未来相伴如友的家园。梵蒂冈宗座图书馆,也就是‘宗徒的图书馆’、‘教宗的图书馆’,希望以自身的行动,为建造这个家园贡献力量。”罗马圣教会档案馆和图书馆总负责人帕加齐(Giovanni Cesare Pagazzi)总主教如此说道。

对历史馆藏的重新解读

梵蒂冈宗座图书馆馆长曼托瓦尼(Mauro Mantovani)神父表示:“我们经历了2025年‘旅途’展览在评论界和公众中取得的巨大成功,这让我们更大胆进取、更充满好奇地尝试与当代世界展开对话的途径。也让我们更加深信,我们所珍藏之物的现实意义,以及在今天推广它们的价值。”

本次展览与法国艺术家JR、美国印刷师莫兰(Bill Moran)以及意大利厨师皮耶兰杰利尼(Fulvio Pierangelini)合作完成,他们将通过各自的作品和项目,从个人的角度重新解读这些历史悠久的馆藏。本次展览由卡尔迪纳利(Giacomo Cardinali)神父、德克雷申佐(Simona De Crescenzo)女士、詹内托(Francesca Giannetto)女士和普罗韦尔比奥(Delio Proverbio)策展。

展览开放至2027年5月

梵蒂冈宗座图书馆副馆长兼展览活动专员卡尔迪纳利(Giacomo Cardinali)神父表示:“整个系列展览的出发点,是沃尔皮(Gaetano Volpi)关于藏书文化的论著《藏书之狂热》(Del furore d’aver libri,1756年),书中列举了威胁书籍保存的各种危险:从水到火,从光线到动物,乃至于人亲自对自身文化遗产造成的破坏。我们深信,面对恐惧,更明智的做法始终是停下来并跨越它。因此,我们邀请了三位才华卓绝的创作者来帮助我们,他们中一位是艺术家、一位是印刷师,还有一位是厨师。正是在那些通常令我们感到恐惧的事物中,我们发现了意想不到的新视野。以‘水’为题的展览也是一次契机,以纪念医生萨尔维亚尼(Ippolito Salviani)撰写的、关于鱼类的绝妙著作出版470周年,那次出版由梵蒂冈宗座图书馆发起并出资,最终于1557年在罗马印制完成。”

本次展览将于9月25日对外开放,持续至2027年5月14日。公众可在每周特定几天参观。

链接网址:www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2026 Jul 13, 10:53