圣座：反对不尊重人类尊严的外债重担

（梵蒂冈新闻网）为偿还巨大的债务，无法拥有为“促进公共福祉”所需的资金，也就是无法提供“食物、饮用水、医疗、住房，以及社会保障等基本需求”。圣座常驻联合国日内瓦办事处观察员巴莱斯特雷罗（Ettore Balestrero）总主教于3月5日在人权理事会第61届会议上表达了上述观点，并指出这种情况“发生在太多国家，尤其是在全球南方”。

道德危机甚于经济上的两难

巴莱斯特雷罗总主教详细谈论许多国家所面临的两难抉择：“究竟是偿还债务，还是履行对本国人民的基本责任”。对这位圣座代表而言，这不仅仅是“经济上的两难”，而更是一场“严重的道德与人权危机”。他强调，“过度的债务会压缩财政空间，迫使政府采取倒退性的紧缩措施，使贫穷和不平等无限循环下去，从而直接阻碍经济、社会和文化权益的逐步实现”。

负债国与债权国的良好实践

巴莱斯特雷罗总主教向负债国和债权国表示，前者“采取的财政制度应符合良好管理、透明、问责与财政报告的原则”。总主教指出，若百姓感受到税收与公共支出是“公正且导向公共福祉的，便会促进社会凝聚力与自愿遵守，从而扩大国家调动资源的能力”。就债权方而言，无论是双边、多边还是私人的借贷，也应确保“其借贷尊重人的尊严，不加剧贫穷与困境”。

反对“掠夺性借贷”

巴莱斯特雷罗总主教还指出，“不合理的债务、税收竞争和掠夺性借贷”无疑地损害人类尊严，因为它们“腐蚀社会契约，阻碍国家履行其基本责任的能力”。最后，总主教引用教宗良十四世的话，期望在国际层面“应尽一切努力克服全球的不平等，因为这不平等在各大洲、各国，甚至在个别社会内造成严重的分裂”。

链接网址： www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html