2024.05.25 Chinese daily reading. Parola di Dio quotidiana in cinese. Meditazione quotidiana in cinese.

8月5日 常年期第十八週星期二

戶籍紀 12:1-13 聖詠 51[50]:3-4,5-6,6-7,12-13 瑪竇福音 14:22-36

耶穌行五餅二魚的奇蹟之前,望天祈禱;之後,祂又「私自上山祈禱去了」(瑪14:23)。祂的祈禱,有不同的心情,有不同的意向。瑪竇記載:「到了晚上,他獨自一人在那裏」(瑪14:23)。耶穌解說:「我不是獨自一個,而是有我,還有派遣我來的父」(若8:16)。

耶穌需要和自己在一起,更需要和父在一起。信心、力量和勇氣都來自於身心合一,以及天人合一。

耶穌步行海面,門徒大呼小叫。一旦遇到風雨,他們就驚慌失措,害怕起來。耶穌是與我們同在的天主。耶穌像天主一樣,步行海面,並對他們說:「放心!是我。不必害怕!」(瑪14:27)。耶穌首先平息的是他們心中的風浪,其次是身邊的風浪。

伯多祿嘗試著,像耶穌一樣,步行海面。一見風勢很強,就害怕,開始下沉,大聲喊叫:「主,救我吧!」(瑪14:30)— 這成了我們的禱詞。每當遇到危險時,我們呼求:主,救我吧!

主耶穌,我感謝祢,當我遇到危險,祢陪我走過,化險為夷。請祢增加我的信德吧!

内容來源取自《和平月刊》

鏈接網址: www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2025 Aug 05, 08:11