從會院到庇護所：寶血傳教修女會向烏克蘭難民敞開大門

馬西沃（Christine Masivo）修女

在荷蘭的阿爾勒－里克斯特爾，一座曾經容納數百名寶血傳教修女（CPS）的百年古堡，如今成了逃離戰爭恐怖的家庭的避風港。這城堡曾是一座充滿祈禱和讚美詩的總會院，現今已成為難民尋求安全和希望的場所。

在整個歐洲，聖召減少迫使許多修女會出售她們的會院和縮小其規模。但寶血傳教修女會選擇了一條不同的道路。修女們在會祖普凡納（Francis Pfanner）院長的言語的引導下，“解讀時代的訊號”。修女們將她們歷史悠久的會院改成流離失所者的避難所。

這一決定呼應了她們熱情好客的傳統，這一傳統可追溯至1914年，當時她們同紅十字會在第一次世界大戰期間，接納了比利時和克羅地亞難民。目前，會院中只剩下15名修女，但她們重新活出了服務的使命。

2022年2月，當烏克蘭戰爭爆發的消息傳來時，修女們祈求得到一個指引。在當地團體和市政府的支持下，她們接納了第一批40名難民。現今，已有60名烏克蘭人居住在會院的兩翼。

修女們與拉爾貝克市政府合作為難民服務，確保家庭能安頓下來並適應生活。個人隱私是首先要考慮的因素：每個家庭有自己的空間和烹飪工具。母親們幫著做家務，菜園成了分享的空間，難民和修女們在那裡種植蔬菜。青年得到鼓勵去發現他們在藝術、音樂、烘培和烹飪方面的才能。普凡納院長堅持解讀時代的訊號，以便她們的使命富有成效，這對今天的修女們而言意義重大。

83歲的米勒（Ingeborg Müller）修女在幫助難民學習英語方面發揮著至關重要的作用，為他們提供了一個融入社會的工具。她說，“這並非易事，但很多人正在進步”。技能培訓和共同責任有助於那些背井離鄉的人重拾尊嚴和希望。

然而，希望依然存在。烏克蘭人每天與修女們一起為他們的祖國和世界的和平祈禱。米勒修女表示，“這所房子曾是祈禱的場所，現在是生存和希望的地方，也是他們如今稱之為家的地方”。這使命並非沒有挑戰。會院老舊亟需修繕，交通仍然是其中一個主要困難。對一些家庭來説，適應團體生活並非易事。

儘管存在這些障礙，但空氣中彌漫著感激之情。烏克蘭人與修女們一起為和平祈禱，構建一個與信仰和堅韌有關的團體。“難民的感激之情使修女們的使命得以延續”。這座大型的會院，曾經充滿了歌聲和贊美詩，現在回蕩著歡笑、感激和希望的聲音。

鏈接網址：www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html