高原上的使命、生活與信仰

梅拉諾（Leontina Elisa Melano，MD）

存在邊緣與地理上的邊緣不同：移民、長者，以及位於廢棄物中或荒涼高山地方的村落。而後者正是科利亞民族（Colla）的情況。數千年來，他們一直居住在阿根廷胡胡伊省（Jujuy）的高原地帶，海拔介於3500米至5800米之間。

這片地區上的寬闊平原被丘陵環繞，植被稀少，冬季溫度在零下28度至零上20度之間波動，強風吹襲，夏季降雪，而至今居住在此的村落相距遙遠。

人的生活與地理環境緊密相連。當地的居民認識、喜愛並相傳這一切。來自拉古尼亞斯-德爾法拉永（Lagunillas del Farallón）、現年48歲在天主教團體裡帶領活動的塞爾焦（Sergio）表示，“我的心願是永遠生活在這裡，飼養牲畜、耕作田地。在這裡什麼都不用付費，而在城市裡，一切都需花費。我也這樣教導我的女兒：如何在鄉下生活，如何做飯等，她們親身經歷過，我也把這一切交給她們。此外，還有這裡的辛苦：寒冷、交通、用牲畜運貨和長途步行”。

阿根廷憲法對原住民的既有存在與其權利的承認，是一個漫長的過程，於一九九四年才得以鞏固。同時，人們也珍惜並充分地活出這份認同，“以自己的生活方式，立足於這片大地上，意味著成為科利亞民族的一部分”。

“我就是一名真正的科利亞人！”來自布那高原（Potrero de la Puna）的德爾馬（Delma）女士喜悅地如此喊道。“鄉村就是生活，牲畜也是家裡的一分子，因為獨自生活並不容易（……）。我非常高興，因為我懂得重視自己出生的地方，並且選擇按照祖先傳承下來的價值觀生活，但也有它的困難”。

自2012年起，教區傳教修女會的一個團體便生活在這些村落之中。懷抱著成為一個不斷走出去的教會和陪伴人們的夢想，促使她們在烏馬瓦卡監督區向新的使命敞開心扉。

自一開始挑戰便十分巨大。當年成立該修會並擔任總會長的安德烈婭（Andrea Landetcheverry）修女表示，“我們發現，即便身處同一個國家之中，但對文化，以及對世界、生命、時間和土地的觀念，都截然不同。要明白這一切，需要很多年的時間”。

多年來，修女們與各團體中的平信徒及主教們一道尋找在這片土地上臨在的新方式，不斷地聆聽當地的現實處境，以及天主對這監督區的計劃：成為一個更具本地特色的教會。

如今，這個教區傳教修女會團體肩負牧靈工作，照顧由50個鄉村組成的兩個堂區，而這兩個堂區目前都沒有司鐸。安德烈婭修女解釋道，“持續聆聽，努力回應今日的需要是當今的挑戰。我們的方式是臨在、成為教會、聆聽並建立團體，成為朋友和近人”。

教宗良十四世在他的首部宗座勸諭《我愛了你》中寫道，“窮人在極艱難的環境裡成長，學會在最惡劣的條件下生存，在無人看重他們的情況下仍堅定信賴天主，並在最黑暗的時刻彼此扶持，他們學到了很多東西並珍藏在心底（102號）”。這些修女們，如同許多不同修會的修女們，她們正是這一切的見證人。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html