教宗接見東方教會部全體大會與會者：戰爭的教訓仍未得到重視

（梵蒂岡新聞網）教宗方濟各2月18日在克萊孟廳接見了聖座東方教會部全體大會的與會者。教宗在講話中提到創建這個聖部和宗座東方學院的本篤十五世教宗，今年是他去世100週年。教宗盛讚本篤十五世對在基督的教會内不分彼此、衆人皆為兄弟，以及極力反對戰爭作出的重大貢獻。

教宗說，本篤十五世的和平呼籲未能阻止住第一次世界大戰，後來的若望保祿二世對伊拉克戰爭的勸阻也未得到聆聽。我們曾希望這兩位教宗反對相互殘殺的聲音在第三個千年無需再重複，但人類似乎仍在黑暗中摸索。例如，在中東的敘利亞和伊拉克的衝突、埃塞俄比亞提格雷地區的戰爭，以及東歐的緊張局勢。

此外，黎巴嫩的悲劇仍在持續。還有許多人離開家園，那裡是東方天主教會的故鄉。這些東方禮的天主教徒跨過海洋和平原，來到遙遠的大陸居住，已有數十年的歷史。教宗提到，為此在加拿大、美國、拉丁美洲、歐洲和大洋洲都建立了東方禮的教區，其他一些東方教會的天主教徒“暫時被託付給拉丁禮主教們照顧”。

於是，教宗的話題進入東方教會部這次全體大會關於“福傳”的主題。教宗說，教會的使命要求我們“更多地聆聽不同傳統的富饒”。我們活出的經驗不是憑藉可以改變的見解或“儘管是有必要的社會學分析”，而是在聖言和聖神的引領下，這個經驗就是禮儀。教宗也提到在教會内開啓的同道偕行進程。

“同道偕行的進程不是議會開會，不是説出不同的意見，然後綜合在一起或進行投票。不是這樣。同道偕行的進程是在聖神的引領下一起行走。在你們的教會内，你們有主教會議，這是古老的主教會議傳統，你們是這進程的見證人。”

教宗重申，禮儀是“地上的天堂，就如東方喜愛稱呼的那樣”。但禮儀不是“逃避或保存的綠洲”，向天主祈求的禮儀會衆感到迫切需要走向弟兄姐妹、宣講基督。教宗感謝在場人士這幾天的工作，稱這是“在不同教會的禮儀委員會内彼此瞭解的一個機會”。

教宗邀請他們“與東方教會部及其諮詢會議成員一起行走”，聆聽彼此的傳統和研究進程，但“在慶典形式上，需要依據主教會議訂立並得到聖座批准的規定，避免禮儀上的本位主義，事實上，它們在各自的教會内表現出的是另一種分裂”。

教宗最後著指出，見證合一也需要顧及東正教會和古東方正教會的弟兄姐妹，我們總是與他們共同使用相同的禮儀書。“我們應當心這樣的嘗試，它們能損害朝向基督的衆門徒有形可見的共融行程。世界需要共融的見證：如果我們因禮儀爭論立了惡表，我們就上了分裂主謀者的當，最近不幸發生了一些這樣的事”。

鏈接網址： www.vaticannews.cn