教宗親臨聯合國糧農組織：飢餓是集體的挫敗

（梵蒂岡新聞網）飢腸轆轆者的面容、數以噸計的糧食被糟蹋、翻垃圾桶找食物的人們、在戰地骨瘦如柴的孩子，以及把飢餓當成武器的「罪行」。教宗良十四世10月16日在聯合國糧農組織提出了這些實際現況，稱飢餓問題是「集體的挫敗」，應當集結眾人之力來解決。當天是世界糧食日，也是聯合國糧農組織成立80週年的日子，教宗親自來到位於羅馬市中心的糧農組織辦公地點，向活動參與者們發表講話。

國際社會不可轉身不顧

教宗先後用西班牙語和英語致詞，吸引國際論壇關注眾多百姓缺乏飲用水、糧食、基本醫療照護、體面住所、基礎教育和有尊嚴工作的問題。很多人失去希望、含淚度日、生活淒慘，教宗籲請眾人「分擔他們的痛苦」，不忘那些在烏克蘭、加沙、海地、阿富汗、馬里、中非共和國、也門和南蘇丹受苦，甚至是死亡的百姓。

「國際社會不可對他們轉身不顧。我們必須對他們的苦難感同身受。」教宗對在場約1200人說了這句話，其中包括意大利外交部長塔亞尼，以及聯合國前任秘書長潘基文。

和平的願望

教宗抵達聯合國糧農組織時，東道主、糧農組織總幹事屈冬玉在大樓門口迎接他。教宗一進入會場，現場眾人立即起立向教宗致敬。隨後，總幹事發表致詞，表達了和平的願望。

教宗在講話中也提到這和平，並鼓勵大家堅信，「如果能剷除飢餓，和平將會成為孕育所有國家共同福祉的沃土」。為此，教宗鼓勵眾人在良心的觸動下採取行動，根除飢餓和營養不良問題。

「終結這些禍患不只是企業家、官員或政治領導人的責任。我們所有的人都必須為這問題的解方貢獻己力：國際組織、政府、公共機構、非政府組織、學術單位、公民社會，更別忘了，每個人都必須將他人的痛苦視為自己的一部分。」「忍飢受餓的人不是陌生人。他是我的弟兄姐妹，而我必須毫不遲疑地出手相助。」

坐而言不如起而行

眼見距離聯合國2030年可持續發展議程的期限只剩五年，但世界上還有6.73億的人口餓著肚子入睡，以及23億人得不到足夠營養的糧食。教宗指出，「唯有秉持落實『零飢餓』目標的實際意願，而不只是冠冕堂皇的言論」，才有可能達成目標。

教宗提醒眾人，在這些統計數字背後，有著「破碎的生活和脆弱的團體，有許多母親無法為親生子女提供營養的食物」。「或許最怵目驚心的是孩童營養不良的數據，以及隨之而來的疾病和發育遲緩。這並非個案，卻明顯展現出普遍的無動於衷、缺乏靈魂的經濟、有問題的發展模型，以及資源分配不公、不可持續的體系」。

在一個科技發達的時代容許這一切發生，等於是放任數以百萬計的人淪為「飢餓的受害者」，而且因此失去生命。對教宗良十四世來說，這是「集體的挫敗、倫理的偏差、歷史的過錯」。

把飢餓當成戰爭武器

把糧食當成武器也是一種偏差行為。教宗指出，「各國一致認為，故意製造飢餓，以及刻意阻撓團體或某些地方全體百姓取得糧食，這些都是戰爭罪」，但有些情況「似乎越來越遠離這個明確的共識」，聯合國安全理事會也曾加以譴責。

然而，我們卻「沉痛地見證這殘忍戰略的持續使用，迫使男人、女人和孩童挨餓，否定他們最基本的權利，即生存權」。教宗疾呼：「我們不可再繼續如此，因為飢餓不是人的命運，而是人的崩毀。因此，我們要更熱切地為這醜聞提出解方。」

教宗提醒道，飢餓是「上達天聽的吶喊，要求各國、各國際組織，以及各地區、地方和私人機構迅速地作出回應」。

婦女的重要性

在與飢餓做鬥爭方面，教宗特別強調了婦女的角色。儘管婦女不一定得到充分的重視，但她們扮演了必不可少的角色。

「婦女們率先注意到糧食短缺，在大地的溝渠撒播希望的種子，以辛苦生繭的雙手揉『未來』的麵團。在世界的每個角落，婦女都是生存的沉默建設者、受造界有條不紊的守護者」。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html