教宗談美委關係：靠暴力，找不出解決辦法

（梵蒂岡新聞網）美國與委內瑞拉之間的「對話」、中東各民族應得的「正義」、美國被拘留的移民的「靈性權利」，以及對工業安全事故的擔憂。教宗良十四世11月4日晚上在岡道爾夫堡夏宮外回答記者提問，表達了這些重點。

當天晚上大約8點半，教宗從岡道爾夫堡夏宮走出來，先簡短問候了在路旁等待的群眾。然後，他停在媒體工作者的麥克風和攝像機前，首先為意大利當天慶祝的軍人節表達祝賀。他說：「國家有權擁有軍人來保衛和平、建設和平。」

教宗由此出發，念及委內瑞拉外海這幾天的「緊張局勢」。那裡正在進行反毒品鬥爭，美國海軍聚集在加勒比海，暗藏著「冷戰」的威脅。教宗表示，「靠暴力，我們無法得勝」。我們應該要「尋求對話，努力以正確的方式為一些國家可能存在的問題找出解決之道」。

中東和平

接著，教宗把目光轉向中東。由於以色列對加沙地帶發動新一輪的襲擊，停火岌岌可危，再加上在清真寺周邊地區設置猶太人定居點的爭端，以及約旦河西岸一些村莊發生的襲擊事件。教宗指出，停火「非常脆弱」，同時他也給予積極評價，說：「至少（10月10日）和平協議的第一階段還在推進。」然而，現在「需要努力進入第二階段，商討治理的議題，以及如何保障各民族的權利」。「約旦河西岸和猶太人定居點的議題實在是錯綜複雜：以色列說一套，然後又做另一套。」教宗敦促務必攜手努力「為各民族建設正義」。

尊重美國境內移民的靈性需求

此外，記者也提出了有關教宗良出生地芝加哥的問題，那裡的地方當局禁止天主教神父送聖體給那些被拘留的移民。教宗首先強調，「教會的角色是宣講福音」。他引用《瑪竇福音》第25章：「耶穌說得很清楚：世界結束的時候，祂將問我們：你們如何款待作客的人？你們是否接納了他？」

教宗表示，「應當為現在所發生的事進行深入的省思」。「很多人長年生活在那裡，從來沒有製造過任何麻煩，卻因當下正在發生的事而深受重創」。為此，教宗邀請眾人將被拘留者的靈性權利也列入考量：「我當然要邀請當局准許牧靈工作者照顧這些人的需求。很多時候，他們與家人長時間分離，沒有人知道究竟發生什麼事。但是，他們的靈性需求應當受到尊重。」

工作權

有鑒於本週末將慶祝勞動界禧年，以及意大利工業安全事故頻傳，最後一起事故發生於11月3日，造成一名維修古蹟的工人意外身亡。教宗表示，「教會為權利發聲。讓我們想想，大家確實需要共同努力。這關乎人得到有尊嚴的工作的權利，也是為了能增進家庭的福祉」。教宗重申對安全的擔憂，並指出禧年的相關慶祝活動也是為了「帶來一些希望，努力集結眾人之力來找出解決辦法，而不只是評論問題」。

魯普尼克案件

教宗離開岡道爾夫堡、返回梵蒂岡以前，記者提出的最後一個問題涉及前耶穌會士魯普尼克的案件，他被控告對幾名修女施加侵害，目前案件已交由聖座教義部審理。記者尤其提出了有關魯普尼克藝術品的問題，作為一名知名的鑲嵌畫藝術家，他的作品遍布在許多地方的神聖場所，在受害者的要求和抗議下，有些作品已經被遮住。

教宗對此表示，「當然，在很多地方，恰恰是因為必須顧及那些表明自己是受害者的人的感受，藝術品已經被遮起來，也有些藝術品從網站上移除。因此，這問題當然是我們已經意識到的事」。

接著，教宗解釋道，魯普尼克的案件「近日展開了新的程序」：「法官已經接獲任命，司法程序需要很多時間。我知道，對受害者而言，要他們有耐心是很難的事。但是教會應當尊重每一個人的權利。在證明有罪之前的無罪推定原則也適用於教會內。我們希望，這程序一啟動就能釐清真相，為所有相關人士討回公道。」

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html