Pope Leo meets with the Italian law enforcement agency, Carabinieri, in the Vatican Pope Leo meets with the Italian law enforcement agency, Carabinieri, in the Vatican  (@Vatican Media)

教宗接見憲兵:我們必須重新發現基督信仰訊息的核心本質

在與意大利執法人員會面時,教宗良十四世強調了以“正直的良心”履行職責的重要性。

(梵蒂岡新聞網)教宗良十四世2月13日在梵蒂岡向羅馬憲兵部隊這一執法機構致意時,對能夠接見這些“在羅馬都會區以及整個省份維護秩序與安全的人士”表示感謝。儘管禧年的工作格外繁重,但教宗欣慰地表示,憲兵們在個人與職業方面都收獲了豐富的經驗。

教宗說道:“事實上,對於我們所有生活在羅馬的人而言都是如此:眾多朝聖者的見證令我們備受振奮與鼓舞。”

基督宗教的初期歲月

隨後,教宗將話題轉向了基督宗教在羅馬的初期歲月,那時耶穌的福音開始在不同的環境中傳揚,包括軍隊。這福音是“一個全新的生活和思維方式;一位充滿愛、慈悲與寬恕的天主;一種超越任何社會與種族差異的男女之間的手足情誼。”

作為意大利主要執法機構之一的憲兵部隊,既是意大利的國家憲兵,也是意大利武裝部隊的第四軍種。教宗良強調,他們深知層級、命令與服從的意義。

同時,他解釋道,幾個世紀以來,福音深刻地影響了它所觸及的文明的結構、原則、思維與行為模式。然而,“它並非通過暴力革命來實現,而是通過內在的和平轉化,通過良知和心靈的皈依”。正是藉著這種方式,福音帶來了對天主和人類的全新理解,其特徵是對生命和每個人的絕對尊重,以及唯獨對天主的欽崇。

基督信仰訊息的核心本質

教宗隨後問道:“這難道不是在每個時代,乃至當今世界和羅馬,都能夠且必然會發生的嗎?”他的回答是肯定的,並指出梵蒂岡第二屆大公會議以及曆任教宗的訓導和典範都印證了這一點。

為此,教宗敦促眾人重新發現“基督信仰訊息的核心本質與初期教會的精神,以便在我們這個截然不同且複雜得多的世界中將其彰顯出來”。正如聖保祿宗徒在《希伯來書》中所說的:“耶穌基督昨天、今天、直到永遠,常是一樣。”(希十三8)

在講話的最後,教宗感謝了憲兵的服務,特別是他們在梵蒂岡周邊及羅馬城內的付出。教宗勉勵他們始終秉持“正直的良心”履行職責,“忠於憲兵部隊的原則和規章,同時作為基督徒忠於福音,這福音使每一個意向和行動都充滿了基督的愛”。

聖父教宗將他們託付給大忠者貞女聖母瑪利亞的庇佑,並降福了他們每個人,以及他們的家庭和工作。

鏈接網址:www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2026 Feb 14, 14:06