2026.02.04 Cattedrale di Chiclayo 2026.02.04 Cattedrale di Chiclayo 

教宗:願受苦之人能在天主的愛中尋得平安

第34屆世界病人日將於2月11日舉行,今年的慶祝活動會在秘魯奇克拉約和平之后聖母朝聖地進行,切爾尼樞機將作為教宗特使出席該活動。教宗良十四世致函切爾尼樞機,邀請病患為了世界和平將自己生活中的困苦奉獻給天主,並與照顧他們的人一同見證信德、望德與愛德。

(梵蒂岡新聞網)“在與普世教會同心合意的特別祈禱中”,教宗良十四世為所有患病、遭受疾病與痛苦折磨的信眾祈求,願他們在聖母轉禱的支持下,“為了世界和平,甘願藉著聖母瑪利亞將自己生活中的一切困苦奉獻給仁慈的天主”。教宗還提及聖奧斯定在《懺悔錄》中的教導,這位聖人循循善誘說:“人的靈魂急切不安,唯有在天主不可言喻的愛,及其在日常生活和靈性生活的踐行中,才可尋得真實而持久的平安”。這是教宗在致切爾尼(Michael Czerny)樞機的信函中所寫道的話。聖座促進人類整體發展部部長切爾尼樞機將作為教宗特使出席第34屆世界病人日慶祝活動,本次活動將於2月11日在秘魯奇克拉約(Chiclayo)教區和平之后聖母朝聖地(il Santuario di Nuestra Señora de la Paz)舉辦。

教宗囑咐切爾尼樞機在露德聖母紀念日為參與這次活動的信眾、尤其是所有病患,帶去“福音的慰藉所蘊含的安慰和鼓勵,這慰藉源自與基督那不可言喻的共融,祂承諾在一切境遇中、在每朝每日都與我們同在,直至世界的終結”。教宗勉勵病患以及照顧他們的人,“在困境中見證出信望愛三德,以及作為人和基督徒應有的關懷,彼此分擔重擔,如此從心靈深處踐行基督的法律”。

在信函中,教宗還“全心全意”想念“摯愛的秘魯土地”和奇克拉約教區。十二年前,普雷沃斯特正是在那座奉獻給聖母瑪利亞的主教座堂中被祝聖為主教。教宗最後強調,因著天主上智的安排,方濟各教宗恰恰願意在秘魯這片土地上舉行世界病人日活動;良十四世確認了這項決定,並指出過去“在祈求天主助佑的祈禱中曾多次提及”奇克拉約的和平之后聖母朝聖地。

鏈接網址:www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2026 Feb 09, 10:18