教宗致函黎巴嫩南部信徒：我與你們同在，你們切莫失去勇氣

（梵蒂岡新聞網）教宗良十四世在復活節之際向黎巴嫩南部德貝爾村（Village of Debel）的民眾表達他的關懷之情，並邀請他們“不要失去勇氣！”這個村莊中基督徒占多數，他們沒有離開自己的家園，現在正遭受以色列和真主黨的襲擊和轟炸。那裡飲用水和食物短缺，並且也很難獲得藥品。

聖座駐黎巴嫩大使博爾賈（Paolo Borgia）總主教本應在復活主日抵達德貝爾村莊，繼續於上個月啟動的援助使命。但由於轟炸，三輛載有40公噸生活必需品的卡車在前往德貝爾村時被迫停止前行，而博爾賈總主教不得不在代爾基法（Deir Kifa）的聯合國駐黎巴嫩臨時部隊基地停留。他在那裡通過跟隨運輸援助物資貨車的黎巴嫩媒體，在電視上宣讀了教宗給德貝爾村基督徒的訊息。

教宗的訊息由聖座國務卿帕羅林樞機簽署，他向所有基督徒表達“關切”和“父親般的關懷”之情，他們在“悲慘處境中”慶祝復活節。教宗希望向黎巴嫩人民，以及黎巴嫩南部“所有基督徒和所有因戰爭後果而痛苦的人”表示“安慰與感同身受”。

教宗寫道，“今天，我們慶祝上主的復活”，願“你們在悲痛、磨難和哀傷之中，今天在心中體驗一種更深的喜樂：耶穌光榮地戰勝了死亡。這是來自天上的喜樂，什麼也不能將其奪走”。

“在你們的不幸中、在你們遭受的不公中、在你們感到被遺棄時，你們非常接近耶穌。在主復活的這個日子，你們與祂如此接近，祂戰勝了邪惡勢力，這對你們而言是一個正在迴盪的未來許諾。為此，你們不要失去勇氣！”

最後，教宗敦促他們繼續前行，並保證說，“你們的祈禱、你們的團結一致、你們表達出來的疲憊的嘆息，都不會白費”。教宗將所有人託付於香柏國家的主保、黎巴嫩聖母，“她將一切都守護於心，並帶給她的聖子”。

這次載往黎巴嫩德貝爾村的人道物資由聖座大使館、聯合國駐黎巴嫩臨時部隊、黎巴嫩明愛會和東方善會，以及貝克爾克（Bkerké）代表團共同籌備。他們在一份聲明中強調，對人道援助車隊的阻撓“違反國際人道主義法”，即使是出於安全考量也不例外。

鏈接網址：www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html