加拉格爾總主教：在俄羅斯的教會應做橋樑的建設者

（梵蒂岡新聞網）聖座國務院與各國及國際組織關係部門秘書長加拉格爾總主教會見俄羅斯聯邦的天主教聖職人員、男女會士和教會團體。總主教讚許他們「在往往並不容易的情況下」忠誠地履行牧靈、教育和愛德服務，盡心竭力促進教會共融，以及與其他基督信徒的對話。

教宗良十四世關懷在俄羅斯的教會

歡迎加拉格爾總主教的氣氛十分親切融洽，總主教首先向司鐸和度奉獻生活者的整個團體轉達「教宗良十四世的親切問候」，然後談及通過聖洗聖事的普遍成聖召叫，這是「梵二大公會議在教會生活內堅定提出的」。總主教闡述成聖的召叫如何通過每個人的聖召在「人人蒙召」的愛德圓滿中找到表達方式。教會的成長和建設有賴於真正的見證人，總主教如此表示並指出：「你們每個人都受託肩負特殊責任，要藉著生活使你們所宣講的福音顯得有形可見。」總主教強調，「在共融與合一盛行的地方，見證變得令人信服並結出果實」。

牧靈工作與愛德

關於會士與度奉獻生活者牧靈工作的重要性這一主題，加拉格爾總主教引用教宗方濟各在亞西西發出的邀請，重申「有時要走在子民前頭，有時要走在子民中間，有時要走在子民後面」。「走在前頭是為了引領，走在中間是為了扶助，走在後面是為了不讓任何一個人掉隊；但最重要的是，要一起行走、互相扶持、懂得請求寬恕和施予寬恕」。

對話的挑戰

教會的職責也落實在對話進程的建設上，交談的對象包括「基督信仰其他教會和教會團體、其他宗教，以及與我們道路不同的人」。引述教宗良十四世的《偉大的人類》通諭，以及教宗所選的格言「在唯一的天主內，我們合而為一」，加拉格爾總主教強調，在進行對話時，不應該放棄「自己的身份」，卻要懷著尊重真理和他人身上的恩典的態度，敞開心扉。

為和平搭建橋樑

最後，教會也蒙召做和平的締造者和橋樑的建設者。教宗良十四世在牧職之初親自託付給教會這項使命，「談論『沒有武裝且能解除武裝的和平、謙卑和堅忍不拔的和平』。搭建橋樑意味著承認兩邊的距離——分裂、仇恨、不理解——而且拒絕認為這距離是不可跨越的」。說完這番話，加拉格爾總主教請求該總教區的主保天主之母的轉禱，「願我們能夠為建設一個充滿愛、正義與和平的世界貢獻己力」。

感恩聖祭

與聖職人員和男女會士的會晤結束時，加拉格爾總主教在莫斯科的聖母始胎無染原罪主教座堂主持大禮彌撒，並由該國的天主教主教們共祭。在擠滿信友的主教座堂內，還有聖座駐俄羅斯大使達涅洛（Giovanni D'Aniello）總主教、聖座使館參贊霍季奇（Mislav Hodzic）蒙席。共祭神長包括韋特（Joseph Werth）主教、宗座署理杜比寧（Nikolai Dubinin）主教，以及利普克（Stephan Lipke）主教。

做地上的鹽

在收斂心神而又感人的氣氛裡，加拉格爾總主教在講道中首先表示，教宗鼓勵在俄羅斯聯邦的天主教團體「要始終懷著更大的動力繼續信仰的旅途」。然後，總主教回到建設和平的主題，說：「與你們在此，在這隆重的慶典中，普世教會得到了體現：我們來自不同的國家、文化和歷史，現在團聚在這裡，在莫斯科中心，因著同一份對天主的信仰而如同唯一且團結的大家庭。」

對話與和平的道路

加拉格爾總主教進一步在講道中指出，「活出福音也意味著為了共同福祉、通過對話與和平的康莊大道而並肩同行」。總主教提起耶穌與撒瑪黎雅婦人在井邊的對話，重申真正的對話「絕非抹去自己身份的妥協，而是心靈的相遇」。福音催促不懈尋求那使人團結的一切，「我們的社會合作，對窮人、病患、迷失者和受苦者的服務，都不認識宗派的界線」。如此一來，教宗良十四世的邀請隨之實現，也就是「在日常生活中成為真正的和平匠人」，搭建起「對話與理解的橋樑，消除心靈的傷害力，並以關懷、寬恕與和善來醫治創傷」。

繼續使命

彌撒後，加拉格爾總主教在總主教府與主教們的會晤洋溢著友愛的氣氛。會晤結束時，聖座神長敦促主教們始終懷著常新的活力繼續他們的牧靈使命。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html