Лъв XIV към журналистите: „Послание на единство и мир“ на път към Турция и Ливан
Изабела де Карвальо – превод и адаптация Светла Чалъкова - Ватикана
На борда на самолета към Анкара Папа Лъв XIV поздрави повече от 80 журналисти, придружаващи го в първото му апостолко пътуване до Турция и Ливан. С усмивка и пожелание „Честит Ден на Благодарността“ към американските журналисти. „Това е прекрасен ден за празнуване и искам да започна, като благодаря на всеки един от вас за службата, която предлагате на Ватикана, на Светия престол и на мен лично, но и на целия свят“, каза той на над 80-те журналисти на борда на полета до Анкара, първата спирка от първото му апостолическо пътуване, което ще го отведе в Турция и Ливан от 27 ноември до 2 декември. Светият Отец подчерта важната роля на медиите за предаването на „истината и хармонията, от които светът се нуждае“.
Папата отбеляза, че това пътуване има особено значение, тъй като отбелязва 1700 години от Първия вселенски събор в Никея – символ на християнското единство. Той подчерта, че присъствието на Църквата в Турция и Ливан е призив към мир, братство и диалог между народите и религиите.
Срещата в самолета премина в топла и непринудена атмосфера. Журналисти от различни държави му поднесоха символични подаръци – от тиквен пай и чорапи на любимия му бейзболен отбор Chicago White Sox, а друг журналист му подари бейзболна бухалка - семейна реликва, принадлежаща на Нели Фокс, известен американска играч от 50-те години на миналия век. „Как това ще мине проверката за сигурност?“, пошегува се папа Лъв XIV. Папата прие с благодарност и писмо от 15-годишно момче, което е срещнал по време на Юбилея на младежта и което в момента се лекува в детската болница на Светия престол.
След краткия полет папският самолет кацна в Анкара в 12:22 ч. местно време. Официалната церемония на летището беше последвана от посещение в мавзолея на Ататюрк и среща с президента Реджеп Тайип Ердоган. По-късно през деня Папата продължи към Истанбул.
Мотото на пътуването – „Един Господ, една вяра, едно кръщение“ – подчертава стремежа към мостове между Изтока и Запада, както и към мирно съжителство между религии и култури.
