Praktikum bei Radio Vatikan, im Schnelldurchlauf

Denn in der Regel dauern die Praktika bei Radio Vatikan zwei Monate. Am ersten Tag wird zunächst der Papierkram erledigt und anschließend wird man mit allem versorgt, was als Praktikant zum Arbeiten benötigt wird. Durchaus beeindruckend, alles war im Vorfeld von der Personal- und IT-Abteilung bereits vorbereitet worden. Vor allem von den Redakteuren wird man direkt herzlich aufgenommen.

Neue Praktikanten befassen sich zu Beginn ihres Praktikums zunächst mit dem Recherchieren und der Redaktion von Nachrichten. Durch die Vielschichtigkeit der einzelnen Themen handelt es sich hierbei um ein ausgesprochen interessantes Aufgabenfeld. Üblicherweise sollte ein Praktikant pro Tag um die vier Nachrichten erstellen. Am zweiten Tag wurde ich direkt ins kalte Wasser geworfen und genau mit dieser Aufgabe betraut. Am Ende des Tages hatte ich ganze zwei Nachrichten geschafft. Durch „learning by doing“ bin ich doch auch schnell auf die angestrebte Anzahl gekommen.

Für die beiden Nachrichtenmagazine (um 16 Uhr und um 18 Uhr) müssen im Laufe des Tages die Beiträge aufgezeichnet werden. Diese werden in der täglichen Redaktionssitzung am Vormittag ausgewählt. Bereits ein paar Tage nach Beginn meines Praktikums durfte ich erste kurze Beiträge in der Aufnahmekabine einsprechen. Für jemanden, der damit Neuland betritt, ist der Respekt vor dem Mikrofon zunächst groß. Jedoch stehen die Redakteure einem mit hilfreicher Kritik stets zur Seite, so dass man Stück für Stück geübter und vor allem entspannter vor dem Mikrofon wird. Mein „rheinischer“ Akzent ist jedoch immer mal wieder durchgekommen.

Sabrina in der Redaktion

Nachdem man sich mit dem Aufnahmeprogramm vertraut gemacht hat und mit diesem sicherer im Umgang geworden ist, lernt man im nächsten Schritt das Schneiden der eingesprochenen Beiträge. Versprecher, zu lange Pausen oder in meinem Fall „Schmatzer“ werden dazu aus der Aufnahme herausgeschnitten. Mit der geschnittenen Aufnahme hat man dann die Grundlage für einen Beitrag für die Nachrichten oder für den Podcast.

Wenn man mit dem Schneiden Übung gewonnen hat, lernt man, die Beiträge mit den entsprechenden O-Tönen zu versehen. Die in den Artikeln zitierten Passagen werden dazu mit dem Originalton aus dem Interview oder der Sprachaufnahme eingebaut. Aus den einzelnen Beiträgen „bastelt“ der an diesem Tag dafür zuständige Redakteur die Nachrichtensendungen zusammen.

Alles in allem kann ich ein Praktikum in der deutschen Redaktion von Radio Vatikan bedingungslos empfehlen. Kein Tag ist wie der andere. Neben den abwechslungsreichen Aufgabenfeldern warten ständig neue Erlebnisse. In den vergangenen fünf Wochen konnte ich unglaublich viel Neues lernen und meinen Horizont enorm erweitern.

Bevor man sich darüber Gedanken macht, ein Praktikum bei Vatican News absolvieren zu wollen, sollten einem jedoch vorher ein paar Punkte klar sein. Bei Radio Vatikan werden Praktikanten nicht bezahlt. Die Kosten für Anreise und Aufenthalt müssen aus der eigenen Tasche finanziert werden. Gegebenenfalls zahlt der Deutsche Akademische Auslandsdienst (DAAD) einen Teil der Reisekosten. Zudem muss beachtet werden, dass im Vatikan die 36-Stunden-Woche gilt. Es werden also täglich sechs Stunden an sechs Tagen in der Woche gearbeitet. Dies schließt auch den Samstag mit ein. Deutsch wird nur innerhalb der Büros der deutschen Redaktion von Vatican News gesprochen. Fremdsprachenkenntnisse in Italienisch wären zumindest von Vorteil.

Sabrina Czarnetzki

Beim Einsprechen

Haben auch Sie Interesse an einem Praktikum bei Vatican News?

Richten Sie dazu Ihre Bewerbung an die folgende E-Mail-Adresse: deutsch@spc.va.

Neben allem, was mit Radio zu tun hat, sind weitere Tätigkeiten bei uns die Online- und Social Media-Redaktion, inklusive Kurzvideos. Bitte beachten Sie, dass Praktika bei uns im Regelfall zwei Monate umfassen. Wir freuen uns über Ihr Interesse!