Buscar

 Arte que consuela

Jesús, Rey de un mundo nuevo

«El Redentor transfigura así las llagas de la historia, iluminando nuestra mente y nuestro corazón. ¡Su revelación es una sorpresa de salvación! ¿Aún nos atrae? El verdadero rostro de Dios, ¿encuentra en nosotros una mirada de admiración y de amor?».Impulsados por estas preguntas de León XIV, continúa la colaboración entre Vatican News y la Biblioteca Apostólica Vaticana para vivir la Cuaresma: cada semana, una obra maestra de las colecciones pontificias acompañada por los Papas.

Paolo Ondarza – Ciudad del Vaticano

El rostro sufriente que conserva inalterada la belleza del Hijo del hombre, perseguido por la justicia, y las expresiones grotescas y enfáticas de los jefes de los sacerdotes y las autoridades que, burlándose de él, lo llevaron ante Pilato. Un contraste que se impone en la miniatura realizada en Flandes en el siglo XV por el llamado «Maestro de Guillebert de Metz» en un Libro de horas, conservado en la Biblioteca Apostólica Vaticana.

Libro de horas Biblioteca Apostólica Vaticana, Ott. lat. 2919 Flandes, siglo XV (187 x 134 mm) - detalle
Libro de horas Biblioteca Apostólica Vaticana, Ott. lat. 2919 Flandes, siglo XV (187 x 134 mm) - detalle   (© Biblioteca Apostolica Vaticana)

Dentro del Evangelio

La sección del Oficio de la Cruz ocupa las hojas 13 a 33 de este antiguo códice que sigue acompañando nuestra meditación cuaresmal. El autor de las ilustraciones, conocido también como «Maestro de los cielos de plata» por su peculiar habilidad para utilizar el color y la hoja de plata, inserta la escena dentro de una estructura arquitectónica marcada por tres arcos. De este modo, quien la observa se siente involucrado en una narración que se desarrolla a una distancia espacial cercana.

 Libro de horas Biblioteca Apostólica Vaticana, Ott. lat. 2919 Flandes, siglo XV (187 x 134 mm); f 16
Libro de horas Biblioteca Apostólica Vaticana, Ott. lat. 2919 Flandes, siglo XV (187 x 134 mm); f 16   (© Biblioteca Apostolica Vaticana)

«¿Eres tú el rey de los judíos?»

Jesús tiene las manos atadas con una cuerda. Es llevado ante el gobernador romano por fariseos y soldados que se burlan de él y lo insultan. «Al final —se lee en el capítulo 27 del Evangelio de Mateo— atándolo lo llevaron y lo entregaron a Pilato, el gobernador ». «¿Eres tú el rey de los judíos?». Jesús respondió: «Tú lo dices». Y mientras lo acusaban los sumos sacerdotes y los ancianos no contestaba nada. Entonces Pilato le preguntó: «¿No oyes cuántos cargos presentan contra ti?». Como no contestaba a ninguna pregunta, el gobernador estaba muy extrañado.

Libro de horas Biblioteca Apostólica Vaticana, Ott. lat. 2919 Flandes, siglo XV (187 x 134 mm) - detalle
Libro de horas Biblioteca Apostólica Vaticana, Ott. lat. 2919 Flandes, siglo XV (187 x 134 mm) - detalle   (© Biblioteca Apostolica Vaticana)

Se lavó las manos

El miniaturista representa el momento posterior a la petición, por aclamación de la multitud de Jerusalén, de liberar al malhechor Barrabás y condenar a Jesús. Pilato está sentado en un estrado y se lava las manos con el agua que le vierte un sirviente: un gesto simbólico con el que proclama su ajenidad a la condena y a la sangre de Cristo. Como cuenta San Mateo: « Al ver Pilato que todo era inútil y que, al contrario, se estaba formando un tumulto, tomó agua y se lavó las manos ante la gente, diciendo: «Soy inocente de esta sangre. ¡Allá vosotros!».

 Libro de horas Biblioteca Apostólica Vaticana, Ott. lat. 2919 Flandes, siglo XV (187 x 134 mm) - detalle
Libro de horas Biblioteca Apostólica Vaticana, Ott. lat. 2919 Flandes, siglo XV (187 x 134 mm) - detalle   (© Biblioteca Apostolica Vaticana)

Los best sellers de la Edad Media

Al igual que en otros momentos destacados del ciclo de la Pasión pintados por el «Maestro de los cielos de plata», también en este caso la escena es agitada y está repleta de personajes, caracterizados por una gran carga expresiva que conmueve al lector, invitándolo a contemplar y rezar. Por otra parte, este era el objetivo de los libros de horas miniados, producidos en formato pequeño, en un número considerable de ejemplares y, por esta razón, definidos como los best sellers de la Edad Media.

Un rasgo recurrente en las páginas del manuscrito de la Biblioteca Apostólica Vaticana denominado Ott. lat. 2919 es la presencia de decoraciones marginales de tipo fitomorfo, pobladas de hojas de hiedra, flores, frutos, animales y personajes fantásticos.

Las palabras del Papa Francisco

Las palabras del Papa Francisco

“El “mundo” de Poncio Pilato es aquel donde el fuerte vence sobre el débil, el rico, sobre el pobre, el violento, sobre el manso, es decir, un mundo que desafortunadamente conocemos bien. Jesús es Rey, pero su reino no es de ese mundo, tampoco es de este mundo. El mundo de Jesús, de hecho, es el nuevo, el eterno, que Dios prepara para todos entregando su vida por nuestra salvación. Es el reino de los cielos, que Cristo lleva a la tierra derramando gracia y verdad. El mundo del que Jesús es Rey rescata la creación arruinada por el mal con la fuerza precisamente del amor divino, Jesús salva la creación, porque Jesús libera, Jesús perdona, Jesús da paz y justicia”

(Papa Francisco – Ángelus del 24 de noviembre de 2024)

Gracias por haber leído este artículo. Si desea mantenerse actualizado, suscríbase al boletín pulsando aquí

04 marzo 2026, 10:42