서안지구를 위한 교황의 호소 “팔레스타인 민간인 향한 폭력, 즉각 중단해야”
레오 14세 교황이 8월 16일 카스텔 간돌포의 리베르타 광장에서 연중 제20주일 삼종기도 후, “정의롭고 지속적인 평화를 위해 두 국가 해법이 진전될 수 있도록 국제사회가 긴급히 나서 줄 것”을 간곡히 요청했다. 아울러 타란토에서 열릴 지중해 경기대회도 언급하며, 이 대회가 “민족들 사이에 평화와 형제애를 보여주는 예언적 표징”이 되기를 기원했다.
삼종기도 후
사랑하는 형제자매 여러분,
저는 서안지구의 팔레스타인 민간인을 향해 반복되는 폭력이 그치기를 다시 한번 호소하며, 정의롭고 지속적인 평화를 위해 두 국가 해법이 진전될 수 있도록 국제사회가 긴급히 나서 줄 것을 촉구합니다.
이번 주에는 타란토에서 지중해 경기대회가 시작됩니다. 이 대회에는 지중해 연안에 있는 아프리카와 아시아, 유럽의 여러 국가가 참가합니다. 부디 이 스포츠 행사가 이 지역과 전 세계 민족들 사이에 평화와 형제애를 보여주는 예언적 표징이 되기를 기원합니다.
이제 주일 ‘삼종기도’를 위해 이곳 카스텔 간돌포에 모이신 여러분 모두를 진심으로 환영합니다.
여러 나라에서 오신 순례자 여러분을 사랑하는 마음으로 맞이합니다. 폴란드 순례자들에게 인사를 전하며, 상부 실레시아의 피에카리 실롱스키에 성지 전통 순례에 참여하는 수많은 여성 참가자에게 저의 강복을 보냅니다.
여러분 모두 행복한 주일 보내시기 바랍니다.
번역 이창욱
무단 전재 및 재배포 금지
(인용시에는 출처를 밝혀주시고, 임의 편집/변형하지 마십시오)
17 8월 2026, 11:08
