Mesajul papei Leon XIV la congresul ”IA și medicina. Provocarea demnității umane”
Vatican News – 11 noiembrie 2025
Vă oferim aici, în traducerea noastră de lucru, mesajul transmis de Leon al XIV-lea participanților la congresul internațional al Academiei pontificale pentru viață ”IA și medicina. Provocarea demnității umane” (Roma, 10-12 noiembrie 2025).
Transmit cele mai sincere urări tuturor participanților la Congresul internațional intitulat ”IA și medicina: provocarea demnității umane”. În mod special, doresc să-mi exprim recunoștința și prețuirea pentru tema pe care ați ales-o pentru reflecție. Revoluția digitală joacă un rol central în modelarea a ceea ce papa Francisc a numit „o schimbare epocală”. În prezent, trăim o perioadă de noi progrese tehnologice care, în anumite privințe, sunt comparabile cu Revoluția Industrială, dar în alte privințe sunt mai răspândite. Acestea influențează profund modul în care gândim, modificând înțelegerea noastră asupra situațiilor și modul în care ne percepem pe noi înșine și pe ceilalți. Acum interacționăm cu mașinile ca și cum ar fi interlocutori, devenind astfel aproape o extensie a acestora. În acest sens, riscăm nu numai să pierdem din vedere fețele celor din jurul nostru, dar și să uităm cum să recunoaștem și să apreciem tot ceea ce este cu adevărat uman.
Nu există nicio îndoială că dezvoltarea tehnologică a adus și continuă să aducă beneficii semnificative umanității, mai ales în domeniile medicinei și sănătății. Pentru a asigura un progres real, este esențial ca demnitatea umană și binele comun să rămână priorități solide pentru toată lumea, atât pentru indivizi, cât și pentru entitățile publice. Este ușor să recunoaștem potențialul distructiv al tehnologiei și chiar al cercetării medicale atunci când acestea sunt puse în slujba ideologiilor antiumane. În acest sens, istoria servește drept avertisment: instrumentele de care dispunem astăzi sunt chiar mai puternice și pot avea un efect mai devastator asupra vieții indivizilor și a popoarelor. Cu toate acestea, dacă sunt controlate și puse în slujba adevărată a persoanei umane, aceste efecte pot fi și transformatoare și benefice.
Din acest punct de vedere, consider că angajamentul dumneavoastră de a explora potențialul inteligenței artificiale (IA) în medicină este foarte important. Fragilitatea condiției umane este adesea evidentă în domeniul medicinei, dar nu trebuie să uităm niciodată ”demnitatea ontologică care aparține persoanei ca atare, pur și simplu pentru că ea există și este dorită, creată și iubită de Dumnezeu” (declarația Dignitas infinita, n. 7). Tocmai din acest motiv, ”profesioniștii din domeniul sănătății au vocația și responsabilitatea de a fi «păzitori și slujitori ai vieții umane»” (nota Antiqua et nova, n. 71), în special în etapele sale cele mai vulnerabile. Același lucru se poate spune despre toți cei responsabili de utilizarea IA în acest domeniu. De fapt, cu cât viața umană este mai fragilă, cu atât mai mare este noblețea cerută de la cei cărora le-a fost încredințată sarcina de a o îngriji.
Obiectivul de a oferi persoanelor îngrijire evidențiază natura de neînlocuit a relațiilor umane din acest context. Profesionalismul medicului necesită, într-adevăr, nu numai expertiza specifică necesară, ci și capacitatea de a comunica și de a fi aproape de ceilalți. Acesta nu poate fi redus niciodată la simpla rezolvare a unei probleme. La fel, dispozitivele tehnologice nu trebuie să afecteze niciodată relația personală dintre pacienți și furnizorii de servicii medicale. Dacă AI trebuie să servească demnitatea umană și furnizarea eficientă a serviciilor medicale, trebuie să ne asigurăm că aceasta îmbunătățește cu adevărat atât relațiile interpersonale, cât și îngrijirea oferită.
Având în vedere interesele economice uriașe care sunt adesea în joc în domeniile medicinei și tehnologiei și lupta pentru control care rezultă din acestea, este esențial să promovăm o colaborare amplă între toți cei care lucrează în domeniul sănătății și al politicii, extinzându-ne cu mult dincolo de granițele naționale. Din acest motiv, sunt bucuros să aflu că la conferința dumneavoastră sunt prezenți vorbitori din diferite continente și contexte.
Cu aceste sentimente, dragi prieteni, să știți că mă rog pentru ca această conferință să aducă roade îmbelșugate pentru voi, pentru colegii voștri și pentru numeroasele persoane care vor beneficia de angajamentul vostru competent și generos. Vă mulțumesc tuturor și invoc asupra voastră și a familiilor voastre binecuvântarea lui Dumnezeu Atotputernicul.
De la Vatican, 7 noiembrie 2025
