Sök

Påven vid mässan i Sant'Anna: "Ni kan inte tjäna två herrar"

Vid sin mässa i Vatikanens församlingskyrkan Sant'Anna uppmanade påve Leo XIV de troende till en inre hjärtats revolution, där man motstår frestelsen att tjäna 'två herrar', och han ber att världens ledare ska befrias från lockelsen att använda rikedomar mot mänskligheten.

Vatican News

När Herren säger att "ingen kan tjäna två herrar", kallar han oss till en livsstil där vi bestämmer var vi vill placera våra hjärtan, sa påve Leo XIV under söndagens mässa i Sant'Anna-församlingen i Vatikanen.

Denna kyrka, som går tillbaka till 1500-talet, har sedan 1929 varit i den augustinska ordens pastorala ledning.

Ett hjärtats nav för bön och gemenskap

Påven uttryckte sin glädje över att få fira eukaristin tillsammans med församlingen och tackade de augustinska prästerna, särskilt kyrkoherden fader Mario Millardi, ordens nye generalprior fader Joseph Farrell, samt fader Gioiele Schiavella, som var kyrkoherde mellan 1991 och 2006.

Han noterade att kyrkan ligger på en symboliskt viktig plats – vid en av huvudingångarna till Vatikanen – och att det speglar församlingens pastorala uppdrag: "Vi befinner oss, så att säga, vid gränsen", sa han. "Framför Sankt Anna passerar alla som går in och ut ur Vatikanen."

Påven tackade församlingens medlemmar som på olika sätt håller gemenskapens liv levande och bedriver ett generöst apostolat.

Han uttryckte sin förhoppning att alla som kommer dit – vare sig de är arbetare, gäster, pilgrimer, stressade eller fridfulla – ska uppleva att "här finns öppna dörrar och hjärtan – för bön, lyssnande och kärlek!"

Ett tillfälle att granska vår relation till Gud

Utifrån söndagens evangelium uppmanade påven de troende att noga granska sin relation till Herren – och därmed även sin relation till varandra.

– Jesus ställer upp ett tydligt val mellan Gud och rikedom, och ber oss ta ställning: "Ingen kan tjäna två herrar... Ni kan inte tjäna både Gud och mammon."

Detta, sa påven, är inte något tillfälligt beslut som man kan ändra med omständigheterna, utan en livshållning:

– Det handlar om att bestämma var vi placerar vårt hjärta, vem vi verkligen älskar, vem vi troget tjänar och vad som är vårt verkliga goda.

En inre revolution

Från det ögonblick vi föds behöver vi vård, kärlek, ett hem, mat och kläder, sa påven, men:

– Törsten efter rikedom riskerar att ta Guds plats i hjärtat, när vi börjar tro att det är rikedomen som räddar våra liv – precis som den ohederlige förvaltaren i evangeliets liknelse.

Påven varnade för frestelsen att tänka att man kan leva gott utan Gud, men inte utan pengar – en falskhet som leder till rädsla, misstro och själviskhet.

– I stället för att be om hjälp eller dela med oss, börjar vi räkna, samla och vara misstänksamma, vilket förvandlar andra till konkurrenter, rivaler eller människor att utnyttja.

Men, betonade han: Herrens ord splittrar inte människor i motsatta läger. Det kallar oss alla till en inre revolution – en omvändelse som börjar i hjärtat.

Förbön för världens ledare

Påven sade särskilt att Kyrkan idag ber för att världens ledare ska befrias från frestelsen att använda rikedom mot mänskligheten:

”Att förvandla rikedom till vapen som förgör folk, eller till monopol som förnedrar arbetare.”

”Den som tjänar Gud blir fri från rikedomens makt, men den som tjänar rikedom blir dess slav! Den som söker rättvisa gör rikedom till ett gemensamt goda, men den som söker dominans gör det gemensamma goda till ett byte för sin girighet.”

Helig skrift, sa han vidare, avslöjar hur vår bindning till materiella ting förvirrar hjärtat och förvränger framtiden.

Förkrossade av våld

Han uppmanade de troende att hoppfullt hålla fast vid tron även i denna tid, som hotas allvarligt av krig:

– Hela folk krossas idag av våld – men ännu mer av den skamlösa likgiltighet som lämnar dem i misär.

– Vi vill inte vara passiva inför detta, utan i ord och handling förkunna att Jesus är världens Frälsare - Han som befriar oss från allt ont.

Påven avslutade med en bön om att den Helige Ande må omvända våra hjärtan, så att vi, närda av eukaristin – Kyrkans högsta skatt – vittnar om kärlek och fred.

En kyrka med långa anor

Sant'Anna byggdes på 1500-talet och var ursprungligen hem åt det påvliga stallfolket. Efter Lateranfördraget 1929 grundades församlingen formellt av påve Pius XI och har sedan dess letts av augustinerorden.

Flera påvar har besökt församlingen, däribland: Pius XI (1931), Johannes XXIII (1961), Paulus VI (1970), Johannes Paulus II (1978 – och kallade den då "min församling"), Benedictus XVI (2006), och påve Franciskus, som firade sin första offentliga mässa där den 17 mars 2013.

23 september 2025, 11:00