Påven går ombord på ungdomsfartyget Bel Espoir: ”Ni representerar hoppet i en splittrad värld”

Vatican News

På fredagseftermiddagen reste påven Leo XIV till kuststaden Ostia, cirka 25 kilometer sydöst om Rom, för att besöka besättningen på Med25 Bel Espoir, ett segelfartyg som i flera månader har turnerat i Medelhavets hamnar med 25 ungdomar av olika nationaliteter och religioner ombord.

Även kardinal Jean-Marc Aveline från Marseille, där fredsutbildningsprojektet startade, var närvarande. Påven talade spontant och pratade med de unga ombord och uppmuntrade dem att vara ”tecken på hopp” mitt i hat, våld och splittring.

Stående på däck i havsbrisen och sedan under däck över en kopp kaffe och lite kakor uppmanade påven Leo de unga sjömännen att ”lära sig att vara fredsbyggare och fredsfrämjare i en värld som går mot våld och polarisering”.

”Bel Espoir”

Bel Espoir – ett franskt fartyg från 1940-talet – har tillbringat åtta månader seglandes från hamn till hamn i Medelhavet för att sprida ett budskap om broderskap, med stopp i La Valletta, Tunis, Kreta, Istanbul (där de träffade patriarken Bartholomeus), Ravenna och Neapel. Ursprungligen var de på väg till Civitavecchia, som ligger längre norrut på kusten, men de ändrade kurs till Ostia på påvens förslag.

I denna stad, som har djupa band till den helige Augustinus och den heliga Monika, mindes den augustinska påven sina egna besök i området och kallade Ostia ”en viktig hamn i världshistorien och kyrkans historia”.

Tecken på hopp

Han talade till gruppen på engelska och sa: ”Vi kan vara enade även om vi kommer från olika länder, talar olika språk, har olika kulturer och religioner, för vi är alla människor.”

Påven tackade ungdomarna för deras gåvor – en teckning av fartyget, en ”Vit bok om Medelhavet” och en karta signerad av alla – och berömde dem som ”ett tecken på hopp för Medelhavet och för världen”.

Tre vägledande ord

Han lämnade dem med tre ord som vägledning för deras resa: dialog, broar och fred. ”Lär er att lyssna på varandra, respektera varandra och övervinna svårigheter tillsammans. Bygg broar – inte bara över Medelhavet, utan mellan alla folk.”

”Jag är säker på att det inte är lätt när många lever tillsammans på en så liten båt... Jag har inte ens gått under däck ännu... Ni måste lära er att leva tillsammans, respektera varandra och övervinna svårigheter”, tillade han och påpekade att ”detta är en fantastisk upplevelse för er alla unga människor – men det är också något ni kan lära oss alla.”

”Slutligen”, fortsatte påven, ”det tredje ordet, som är så viktigt – och några av er har berättat för mig att ni är palestinier – är att lära sig att vara fredsbyggare. Vi är alla söner och döttrar till den ende Guden. Vi lever alla tillsammans i denna värld och delar ett gemensamt ansvar: att ta hand om skapelsen, att ta hand om varandra och att främja fred i hela världen.”

Tack, tack, tack!

”Lycka till!” sa påven,”och tack för att ni bidragit till detta tecken för världen, som verkligen ger oss alla hopp.”

”Må er generation, och många andra unga som ni, fortsätta att främja denna typ av initiativ – ett initiativ som verkligen bygger fred över hela världen. Tack, tack, tack”, utropade han.

Efter en gruppbild och en sista sång – ”Peace, pace, salam, paix” – kastade Bel Espoir loss igen och lämnade Ostia bakom sig på väg mot Korsika, med sitt budskap om enighet och hopp.