Påven till COP30: ”Om ni vill odla fred, ta hand om skapelsen"

Vatican News

Påven Leo XIV uppmanar världens ledare, som samlats i Belém för FN:s 30:e klimatkonferens COP30 att vidta modiga och konkreta åtgärder för att värna om skapelsen och påminner dem om att fred och miljöansvar är oskiljaktigt förbundna. Under sin presentation av påvens budskap, sade Vatikanens statssekreterare kardinal Pietro Parolin till delegaterna: ”Om ni vill odla fred, ta hand om skapelsen.” Påvens ord, sade han, speglar övertygelsen att omsorgen om vårt gemensamma hem både är en moralisk plikt och en väg mot varaktig fred.

Fred och skapelse är sammanflätade

I budskapet påpekar påven att världens uppmärksamhet ofta riktas mot krig och konflikter men att freden också är allvarligt hotad ”av bristande respekt för skapelsen, plundring av naturresurser och en gradvis försämring av livskvaliteten på grund av klimatförändringarna”. ”Dessa utmaningar hotar livet för alla på denna planet och kräver därför internationellt samarbete och en sammanhållen och framåtblickande multilateralism som sätter livets helighet, varje människas gudagivna värdighet och det gemensamma goda i centrum”.

I en värld som står i lågor, både till följd av den globala uppvärmningen och väpnade konflikter, bör denna konferens bli ett tecken på hopp.

Ett moraliskt ansvar

Med hänvisning till Johannes Paulus II:s ord upprepar påven Leo att den ekologiska krisen ”är en moralisk fråga” som kräver en förnyad solidaritet mellan nationerna. ”Staterna måste i allt högre grad dela ansvaret, på ett kompletterande sätt, för att främja en naturlig och social miljö som är både fredlig och hälsosam”. Påven påpekar att de fattigaste och mest utsatta ”är de första att drabbas av de förödande effekterna av klimatförändringar, avskogning och föroreningar” och betonar att omsorgen om skapelsen därför är ”ett uttryck för mänsklighet och solidaritet”.

Vi måste omvandla ord och reflektioner till val och handlingar som bygger på ansvar, rättvisa och jämlikhet.

Från ord till handling

Med tanke på Parisavtalet från 2015 konstaterar påven att ”vägen till att uppnå målen i avtalet fortfarande är lång och komplex”. Han uppmanar nationerna att ”modigt påskynda genomförandet av Parisavtalet och FN:s ramkonvention om klimatförändringar”. Han nämner också tioårsfirandet av påven Franciskus encyklika Laudato si’ och påminner deltgarna om att ”klimatet är ett gemensamt gott, som tillhör alla och är avsett för alla”.

Må alla deltagare i denna COP30 inspireras att modigt omfamna denna ekologiska omvandling i tankar och handlingar, med tanke på klimatkrisens mänskliga ansikte.

En ny finansiell vision

Påven Leo fortsätter med att efterlysa ”en ny människocentrerad internationell finansiell arkitektur” för att säkerställa att alla nationer, särskilt ”de fattigaste och de som är mest utsatta för klimatkatastrofer”, kan nå sin potential och skydda sina medborgares värdighet. En sådan struktur, säger han, bör också erkänna ”kopplingen mellan ekologisk skuld och utlandsskuld”. Han efterlyser vidare ”en utbildning i integrerad ekologi” som hjälper individer och samhällen att förstå hur dagliga val – personliga, familjära och politiska – formar mänsklighetens framtid.

Ett åtagande för framtiden

I slutet av sitt budskap uppmanar påven deltagarna att ”skydda och vårda den skapelse som Gud har anförtrott oss för att bygga en fredlig värld”. Han försäkrar alla som deltar i COP30 om sina böner när de fattar viktiga beslut för det gemensamma goda och för mänsklighetens framtid, och lägger till: 

”Må denna ekologiska omvandling inspirera till utvecklingen av en ny solidaritet som skyddar både skapelsen och människans värdighet.”