Påven: Människan måste alltid stå i centrum för bank- och finanssystem
Vatican News
Påve Leo XIV framhöll på lördagen vikten av att alltid sätta människan i centrum för bank- och finanssystem och uppmanade dem som arbetar inom dessa områden att låta kärleken till nästan vara den vägledande principen för deras strategiska beslut.
”Andan i era stiftelser påminner alla om att det som i första hand kommer in i en bank inte är kapital utan människor, och att det bakom siffrorna finns kvinnor och män, familjer som behöver hjälp”, sade han i ett tal till anställda och representanter för olika italienska banker som han mötte i Vatikanen.
”I en kontext där den höga graden av datorisering av finansiella verktyg skapar allt mer avancerade och artificiella former av medling i mellanmänskliga relationer, är ni — arvtagare till en stor tradition av mänsklig omtanke — kallade att säkerställa att de som använder era tjänster inte känner sig övergivna åt algoritmiska systems kyla”, fortsatte han.
Han betonade att det bakom dessa system även idag måste finnas människor ”redo att lyssna och ivriga att göra gott”.
Två möjliga vägar
Påve Leo XIV reflekterade över ursprunget och utvecklingen av de olika banker och kreditinstitut som var representerade och underströk att de alla haft det gemensamma målet att stödja företagande samt offentlig och privat finansiering under olika perioder i Italiens historia.
”Deras början, präglad av mod och kreativitet, vittnar om samspelet mellan sparande och investeringar samt mellan privat och offentlig sektor i strävan efter det gemensamma bästa och en stabil ekonomisk tillväxt”, sade han.
Han förklarade att de närvarande finansinstitutionerna på olika sätt har främjat en rättvis fördelning och omfördelning av rikedom mellan individer, företag och institutioner, vilket gjort dess fördelar mer tillgängliga för alla.
Påven betonade att detta är ”en social funktion som passar väl in i det uppdrag Gud anförtrott mänskligheten att vara skapelsens förvaltare”.
Under århundradena har banksystemet, fortsatte påven, hamnat i centrum för ekonomiska och sociala utvecklingsprocesser och blivit en allt mer komplex verklighet som kan påverka människors liv.
På grund av detta, påpekade han, har systemet lett till två möjligheter: ”Å ena sidan att främja rättvis delning för allas välbefinnande; å andra sidan, negativt, att uppmuntra självisk ansamling, en källa till ojämlikhet och fattigdom.”
Människan i centrum
”Inom denna bredare ram vittnar er historia om att de som verkar på finansmarknaden inte bara kan göra gott genom att handla rättvist”, betonade påven, ”utan också genom att utbilda och vägleda människor och miljöer där de verkar till en försiktig och moraliskt ansvarsfull användning av resurser — en användning som förenar känslighet, intelligens, ärlighet och kärlek.”
Påve Leo tillade att ”detta sätt att handla” också över tid visat hur det säkerställer ”en sund och varaktig tillväxt för institutioner, samhällsmodeller och relationer”.
Han framhöll att banker kan påverka ett samhälles strukturella och kulturella utveckling och varnade för att dra sig tillbaka till ”rent materiella värden och förväxla mål och medel i livet”. Han betonade att ”även inom finansvärlden måste människan alltid stå i centrum”.
I detta sammanhang berömde han de närvarande bankinstituten för deras olika humanitära och kulturella initiativ och uppmuntrade dem att fortsätta på denna väg genom att främja ömsesidigt stöd och solidaritet.
”Detta är det frö ur vilket ni föddes och den fasta och djupa rot — ofta dold — tack vare vilken era institutioners träd fortsätter att växa och blomstra”, sade han.
Han avslutade med att uppmana de närvarande att förbli trogna sina rötter genom att aldrig glömma kärleken till nästan och göra den till ”den vägledande principen för sina strategiska beslut”.
