Ask.Mkuu Horgan:Nilipeleka ukaribu wa Papa kwa watu wanaoteseka

Na Francesca Sabatinelli – Vatican.

Safari ya siku 10 ya kutembelea jumuiya za Kikatoliki za Sudan. Balozi wa  Vatican  nchini Sudan Kusini, Askofu Mkuu Séamus Patrick Horgan, hivi karibuni alianza safari hii, akitembelea Port Sudan, Atbara, Khartoum na Omdurman. Alikumbana na Kanisa lenye matatizo makubwa na nchi iliyochoshwa na mzozo uliozuka mwaka 2023 kati ya jeshi la kawaida na wanamgambo wa RSF. Vita hivi vimesababisha mzozo wa kutisha, pengine mbaya zaidi duniani, wa watu waliokimbia makazi yao na wakimbizi, janga la kibinadamu ambalo limeleta njaa, vurugu na uharibifu, na kusababisha vifo vya makumi ya maelfu ya raia, hasa katika eneo la Darfur. Balozi wa Vatican nchini  Sudan Kusini, ambaye pia anafuatilia hali ya Sudan, alieleza ukaribu wa Papa Leo XIV kwa jumuiya hizo.

Balozi baada ya Misa huko Atbara, ambapo Askofu mkuu anaishi kwa muda.

Ulisafiri hadi Sudan kupelekea zaidi ya yote, ukaribu wa Papa kwa Kanisa na jumuiya ya Kikatoliki ambayo kweli inateseka sana. Ziara hii iliendaje?

Niliteuliwa kuwa balozi wa Sudan Kusini zaidi ya mwaka mmoja uliopita, pia nikiwa na jukumu la kuisimamia Sudan, ambayo ina majimbo mawili, Khartoum na El Obeid, na ambapo hali ya sasa inaleta wasiwasi mkubwa. Nilitamani sana kutembelea nchi hii ili kupeleka ukaribu wa Papa kwa watu na Kanisa, ambao wamejaribiwa sana katika miaka ya hivi karibuni, na pia, kwa maana fulani, kupeleka Kanisa la ulimwengu wote - kwa sababu Balozi wa Vatican anawakilisha Kanisa kubwa zaidi - kuwaambia watu: "Hamjasahauliwa na Kanisa, na tunawaombea."

Lengo lilikuwa ni kukutana na jumuiya za Kikatoliki ili kufikisha ujumbe huu kutoka kwa Baba Mtakatifu, na, tunamshukuru Mungu, tuliweza kufanya hivyo katika maeneo yote tuliyotembelea. Kwa hivyo, kuanzia Atbara, jiji la masaa saba kwa gari kutoka Port Sudan, ambapo uwanja wa ndege iko, na kisha Omdurman na Khartoum, ambayo, unaweza kusema, ni miji pacha, sehemu mbili za jiji moja. Katika kila sehemu, tulipata jumuiya za Kikatoliki; tulisali na kuadhimisha Misa pamoja nao. Na nadhani pia ilikuwa ni faraja kwa jumuiya kuona kwamba Papa anawawazia, akiwaombea, na kutuma Balozi wake kuleta ujumbe huu na ukaribu huu.

Mgogoro wa Sudan ni janga la kibinadamu lililosahaulika. Kanisa Katoliki limeomba mara kwa mara kwamba mateso ya watu yasikilizwe...

Katika muda wote wa ziara hiyo, niliambatana na Askofu Mkuu Michael Didi Adgum Mangoria wa Khartoum, na Askofu wa El Obeid, Askofu Mkuu Yunan Tombe Trille Kuku Andali. Siku zote huwa nawasiliana na maaskofu hawa, lakini kujionea hali hiyo ni jambo tofauti. Hasa kuona Khartoum, ambapo vita vilianza na ambayo ilikuwa katikati ya mgogoro kwa muda mrefu. Kuona kiwango cha uharibifu ilikuwa ya kushangaza kweli. Huu ni mji wa wenyeji milioni 8, jiji la kisasa, jiji lenye miundombinu yote ya jiji kubwa, na sasa limepunguzwa kuwa vifusi.. Majengo mengi, skyscrapers nyingi zimeharibiwa. Kuiona moja kwa moja inashangaza sana. Na kisha, bila shaka, makanisa ya Khartoum na Omdurman yaliteseka. Tulitembelea baadhi, kama vile kanisa kuu, ambalo ni kanisa maridadi katikati mwa jiji, lililojengwa na wamisionari wa Comboni.

Kwa bahati nzuri, bado imesimama, lakini ndani imeharibika sana, kama makanisa mengine huko Khartoum. Kwa hivyo, kwa mtazamo huo, inashangaza sana kuona jiji kubwa kama hili limepunguzwa kwa hali hii na idadi ya watu waliohamishwa na vita hivi. Kwa upande mwingine, hata hivyo, baadhi ya jumuiya zinaanza kurejea, kwa sababu jiji sasa liko imara zaidi. Kwa kuwa ilichukuliwa tena na vikosi vya kawaida mnamo Machi, idadi ya watu inarudi polepole. Na hili ndilo jambo la kwanza kwa Kanisa: kwamba watu wanarudi. Jumuiya zipo, kwa hiyo lazima pia tuwe pamoja nao, pamoja na mapadre, pamoja na watawa, kwa kadiri inavyowezekana, ili kuwaunga mkono na kusaidia kuanzisha upya parokia, utume wa Kanisa.

Ziara ya Balozi kwa Omdurman

Kutokana na ulichoona, na ulichoambiwa, ni dharura gani kuu, kwa raia wote wa Sudan na kwa jumuiya ya Kikatoliki?

Ujenzi upya, kwa maana fulani, lakini hiyo pia ni hatua ya pili. Hatua ya kwanza ni kwamba, kwa bahati mbaya, vita hivi vya kikatili havijaisha, na haijulikani siku hadi siku jinsi mstari wa mawasiliano utabadilika. Kwa sasa, RSF (Vikosi vya Msaada wa Haraka, vikosi vya kijeshi) viko mashariki zaidi; mwanzoni waliuchukua Khartoum, lakini vikosi vya kawaida viliutwaa tena mji. Lakini vita bado vinaendelea, na haijulikani ni mwelekeo gani unaweza kuchukua. Kwa hiyo, jambo la kwanza ni kwamba tunaomba kwamba, kwa msaada wa jumuiya ya kimataifa, suluhu ya kisiasa ipatikane ili kukomesha silaha hizo. Siku chache zilizopita, habari zilizuka kuhusu kile kilichotokea huko El-Fasher huko Darfur, ambayo imekuwa katika mzingiro kwa miezi kadhaa na ambapo vikosi vya RSF vimeshambulia tena hivi karibuni. Kwa hivyo, vita bado vinaendelea, lakini kuna utulivu zaidi katika maeneo yaliyo chini ya udhibiti wa SAF (Vikosi vya Wanajeshi vya Sudan). jeshi la kawaida, na Kanisa linafanya juhudi huko ili kuendelea na shughuli zake, lakini ni changamoto kubwa, kwa sababu kwa uharibifu wa miundombinu, inabidi tujenge upya, mara nyingi kuanzia mwanzo, ingawa baadhi ya miundo imeokolewa na inahitaji kurejeshwa. Hivyo changamoto ni kubwa sana.

Mheshimiwa, wakati wa ziara yako nchini Sudan, pia ulikutana na mamlaka ya kiraia. Majadiliano haya yalikwendaje? Mtazamo wako ulikuwa upi?

Nilitoka Juba hadi Bandari ya Sudan, ambayo kwa sasa ni mji mkuu wa muda wa serikali, ambayo ilihama kutoka Khartoum, serikali ambayo pia ni ya mpito; kulikuwa na kipindi cha mpito tayari wakati vita vilipoanza. Nilikutana na baadhi ya mawaziri, Waziri wa Mambo ya Nje, Waziri wa Mambo ya Dini, tukawa na majadiliano ya wazi na yenye manufaa sana. Nilitaka kuwasilisha kwao wasiwasi mkubwa wa Baba Mtakatifu na Kiti kitakatifu kwa hali hiyo na kuwahakikishia ahadi ya Kitakatifu kwa amani. Kwa kila njia iwezekanavyo. Kwa hakika nilizungumza kuhusu jumuiya ya Kikristo ya mahali hapo, na pia kuhusu mfumo wa kikatiba wa siku zijazo, kwa sababu mchakato unaendelea wa kuunda Katiba mpya, na kusisitiza maadili ambayo Holy See inakuza kila wakati, kama vile uhuru wa kuabudu, uhuru wa kidini, na kadhalika. Niliwaona waingiliaji wakiwa wazi sana na wanafahamu sana jukumu la Kanisa nchini Sudani. Matumaini hayo pia yameelezwa kuwa mustakabali wa Sudan utajengwa kupitia ushirikiano kati ya Waislamu na Wakristo.

Ulitaja hapo awali kwamba watu wengi waliokimbia vita sasa wanarudi. Tunazungumza juu ya wakimbizi wa ndani, lakini pia wakimbizi. Tunajua kwamba Sudan Kusini, nchi maskini sana ambayo imekabiliwa na inaendelea kukabiliwa na matatizo mengi katika kuwakaribisha, imekaribisha Wasudan wengi wanaokimbia mzozo huo. Je, hali ikoje leo?

Hali ya Sudan Kusini, kwa bahati mbaya, ni tete sana. Na ni wazi vita vya Sudan vina athari yake. Imesemekana kuwa takriban watu milioni moja wamekimbilia Sudan Kusini katika kipindi hiki cha vita. Kipengele kimoja chanya ni kwamba wanarudi. Hivi majuzi nilisoma makala iliyotaja watu 125,000 waliorejea mwezi Julai katika eneo la Omdurman na Khartoum. Hata hivyo, hali inabakia kuwa tete sana; si kila mtu anayeweza kurudi, na si kila mtu yuko tayari kurudi. Mtazamo wa jumla nchini Sudan Kusini sio wa kutia moyo kabisa. Kumekuwa na maendeleo kuhusiana na kesi ya Riek Machar, kiongozi wa upinzani na mkuu wa moja ya makundi makuu, SPLA. Serikali imetangaza mashtaka kadhaa dhidi yake, na kesi inatarajiwa kuanza kusikilizwa. Lakini hii inaweza kuwa suala la shida sana. Yeye ndiye makamu wa kwanza wa rais wa serikali ya mpito, kwa hivyo serikali hii itakuwa na mustakabali wa aina gani ndilo swali linaloulizwa. Serikali inatokana na makubaliano ya amani ya 2018, ambayo hadi sasa yamekuwa msingi, kwa kusema, wa nchi. Kuna hofu kwamba makubaliano haya yanaweza kuporomoka, na wakati huo, haijulikani ni nini kinaweza kutokea.

Ubalozi wa Vatican katika Khartoum yenye mashimo ya risasi kwenye ukuta

Ukirejea siku zako nchini Sudan, kama ilivyotajwa, ulipata fursa ya kukutana na wawakilishi wa Kanisa na jumuiya za Kikatoliki. Je, ulitumia muda gani pamoja nao?

Kukutana nao lilikuwa lengo kuu la safari; walikuwa wakitembea sana. Waamini walihudhuria kwa wingi, na licha ya hali ngumu sana, sherehe hizo zilikuwa za shangwe. Mara nyingi huko Sudani, kama vile Sudan Kusini, sherehe ni za furaha, kwa kuimba na kucheza, na kwa idadi kubwa ya waaminifu. Kwa hiyo niliguswa moyo sana na nilifurahi sana kukutana na waamini wa Omdurman, Khartoum, Atbara, na Port Sudan, ambako wamishonari wa Comboni husimamia parokia hiyo. Hiki kilikuwa kipengele muhimu zaidi kwangu: ukweli kwamba tuliweza kukutana na waamini na kuwasilisha ukaribu na faraja ya Papa.