爱与款待的实践：蒙召在他人身上服事天主

埃内斯蒂娜·巴特利爵·拉斯韦（Ernestina Patrick Lasway SAC）修女

圣嘉禄仁爱修女会由厄玛奴耳·肖弗内尔（Emmanuel Chauvenel）于1652年6月18日在法国南锡（Nancy）创立。时至今日，该修会仍持续在世界各地活出其爱与服务的使命。在坦桑尼亚，这个修会积极投入牧灵及社会使徒工作，回应当地人民在精神与人性层面的需要。修会生活的核心，是其神恩：在“持久的爱中与天主合一”。这一神恩召叫修女们关怀每一个人的灵性与物质福祉。

前往坦桑尼亚的旅程

圣嘉禄仁爱修女会于1985年从荷兰来到坦桑尼亚。她们的第一个团体成立于辛吉达教区（Singida）的姆廷科（Mtinko）。多年来，修女们忠信地在不同的使徒工作领域中服务，包括教育、要理讲授以及牧灵工作。

随著使命的扩展，修女们感受到，许多男女修会会士、司铎以及平信徒日益需要一个能够安静、休息并更新灵性生命的地方。经过分辨后，她们萌生了在阿鲁沙（Arusha）总教区兴建一所避静之家、一个研讨会中心，以及一个活动厅的构想。

这项倡议回应了耶稣在《马尔谷福音》中的邀请：“你们来，私下到荒野的地方去休息一会儿！（六31）”圣嘉禄避静中心被设计成一个特殊的空间，让人们能远离日常生活急促繁忙的节奏，在祈祷和反省中重新找到与天主的相遇。

圣嘉禄避静中心

位于阿鲁沙的圣嘉禄避静中心于2017年10月14日正式落成启用。正如亚加大（Agatha）修女解释道，该中心的成立“是为了回应我们这个时代的需要，并分享修会的神恩，提供精神与物质上的照顾：为个人、参加避静的团体，以及所有单纯需要休息的人，提供祈祷的空间”。

该中心坐落于阿鲁沙市郊。阿鲁沙被视为坦桑尼亚重要的旅游中心及国际活动举办中心之一，因此，圣嘉禄避静中心接待来自世界各地的访客。

款待作为一项使命

款待是修女们使命的核心。在该中心服务的儒利亚纳（Juliana）修女和弥额尔（Michaella）修女表示，接待访客是一种特殊方式服务天主。“接待并服务来自坦桑尼亚或国外的来访者，是一份莫大的喜乐。当一个人来到这里，最后带著内心的喜乐与平安离开时，我们感受到深深的安慰。通过这项服务，我们向客人学习；同时，他们也从我们身上学习。我们始终以服务的心态投入其中，努力让每一位来到这里的人，都能经验与天主的相遇”，修女们如此说道。

除了接待服务和灵修避静之外，该中心还设有一个宽敞的多功能厅，用于举办研讨会、会议、聚会以及各类庆典，包括坚振圣事、婚礼以及祝圣司铎礼。藉著这个使命，修女们在服务中见证了她们爱、慷慨，以及卓越的神恩。

关怀、持续与自足

关怀客人，也意味著提供健康的饮食以及有质量的接待。因此，修女们种植菜园和果园，日常厨房所使用的新鲜食材便来自其中。亚加大修女解释说：“端上餐桌的食物是我们亲自种植的，这使我们确信能够提供新鲜且安全的食品，同时避免使用有害的化学物质。”

此外，修女们也管理著小型家禽、牛、猪以及兔子的饲养场。这些活动既有助于控制成本，同时也能确保客人享用天然且营养丰富的饭菜，具体展现了她们对资源负责任的管理和持续发展。

与地方团体共同分享的使命

秉持会祖的愿景，修女们与当地团体保持密切合作，开展她们的使徒工作。她们在学校和堂区提供要理培训，同时结合实用技能教育课程，使人们能够获得更大的自主能力。透过这项共同承担的使命，各个团体得以体验基督的临在与爱，而这份临在与爱，正藉著修女们每日的服务而具体呈现。

使命的成果与挑战

圣嘉禄避静中心自落成启用以来，已接待了来自许多国家的客人。持续不断前来的访客，见证了人们对该中心的信任与肯定。亚加大修女表示，“我们由衷感谢那些从近处或远方而来的客人。他们的回馈与建议，帮助我们不断改善所提供的服务”。这种不断地交流，使团体能够更加合适地回应每一位受接待者的需要。

与所有致力于提供服务的团体一样，该中心也面临一些挑战。其中包括客人人数的变化，以及偶尔出现的医疗卫生的需求，这些情况都要求中心具备适应的能力，并持续保持关注。不过，附近医疗设施的存在，使中心能够在必要时提供及时的帮助。

异乡人的家

圣嘉禄仁爱修女会和避静中心充分地体现了其座右铭：成为一个异乡人的家。凭借修女们在接待、饮食以及语言方面的专长，使用斯瓦希里语、英语、德语或法语交流的客人，都能感受到被接纳与理解。任何寻求休息、内在更新，以及灵性滋养的人，都受邀前来体验这个位于阿鲁沙郊区、充满平安氛围的地方。在这里，圣嘉禄仁爱修女会不断地透过爱、祈祷以及慷慨的款待服务天主。

链接网址： www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html