叙利亚：在战火与苦难中服务天主与人群

哈尔钦诺瓦修女（Sr. Jana Pavla Halčinová, DC）

三十三年来，卡科娃（Judita Cáková）修女一直是圣文生仁爱修女会(Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul)的成员。作为一名受过专业训练的护士，在来到大马士革之前，她曾在世界各地服务，其中包括难民营和有冲突的地区。她回忆起一次令她难以忘怀的经历。当人们问起“这位帮助我们的女士是谁？”时，一位翻译简单地回答道：“她是一位爱天主也爱人的女士。”从那时起，这句话便一直存留在她的心中。

卡科娃修女因受到一篇深深感动她的文章所启发，决定以志愿者的身分参与人道主义传教工作。她说：“那些为了逃离战火与暴力而一无所有的人们，处于极度的贫困之中，他们需要最基本的援助，这让我深受触动。”如今，她的使命呈现出不同的形式。“我的责任是管理这家医院，使其在财务上保持可持续发展，同时忠于我们服务穷人的神恩。”这间在大马士革广为人知的“法语医院”，隶属于圣文生仁爱修女会。虽然医院的管理由修女们负责，但大多数员工是来自不同宗教背景的平信徒专业人士。

充满挑战的开始

当卡科娃修女初到叙利亚时，她不会说阿拉伯语，并且必须适应一个完全不同的医疗卫生系统。她笑著回忆道：“我懂一些法语和英语，但所有的语言都在我的脑海里混在了一起。”渐渐地，她找到了沟通的方法，并适应了手术室的工作。“我特别喜欢协助剖腹产手术，因为手术流程是完全一样的。”两位曾在俄罗斯留学的医生则成了她宝贵的导师。“他们帮了大忙，因为我可以提出问题，而他们则会耐心地向我解释一切。”

如今，医院在严苛的条件下运作。这里有108张病床，约250名员工，并与大约130名医生合作。“我的职责是确保员工能按时拿到工资，并拥有良好的工作环境。”在忠于医院使命的同时，维持财务稳定是一项持续的挑战。“我们不能只服务穷人，因为没有任何机构能为他们所有的医疗费用提供资金。出于这个原因，我们也接收有能力支付治疗费用的病人，这让我们能够为那些无力支付的人提供医疗服务。”

该医院与明爱会以及在叙利亚境内多个由国际捐助者支持的慈善组织密切合作。在过去几年里，这所医院还通过由圣座驻叙利亚大使泽纳里（Mario Zenari）枢机领导的梵蒂冈“开放医院”（Open Hospital）倡议，获得了可观的援助。“多亏了这些支持，许多人即使在紧急的情况下也能接受挽救生命的手术。”

日益加剧的不确定性

​卡科娃修女表示，自2011年战争爆发以来，叙利亚社会发生了巨大的变化。“许多人为了生存不得不做两份工作。此外，受过教育的人，尤其是基督徒和少数团体成员，大量外流到欧洲、美洲和澳洲。”

她说：“那些留下来的人往往是没有可能离开的人。”地区紧张局势同时又增加了一层不确定性，爆炸和火箭弹袭击已成为日常生活的一部分。有一次袭击在修女的记忆中尤为深刻。一次针对东正教教堂的爆炸事件夺去了几条生命，大多数伤者被送往了法语医院。“我们救治了其中大约百分之八十的人。”许多受害者是年轻人。“当我们在手术后问他们我们还能帮些什么时，几乎所有人都给出了相同的回答：他们想离开这个国家。”

一个和平与接纳的地方

尽管周围充斥著暴力，这家医院仍努力成为一个充满希望的地方。“我们的机构具有基督信仰的氛围，这是一种尊重、合作以及真诚地为他人服务的氛围。”医院鼓励员工在每个人身上看到基督，并以尊严和同情心对待每一位病人。“这也是人们在这里感到安全的原因之一。”

在叙利亚，大多数医疗机构均由国家来管理，但法语医院已成为许多家庭信任的象征。这间医院也在不断发展。最近，医院新设了一个心脏科，提供心导管检查和开胸心脏手术。修女说：“让每个人，包括基督徒在内，都能获得高质量的医疗护理，这一点非常重要。”

这座医院的使命常常超越了医疗的范畴。在危难时期，医院为那些突然失去家园和工作的医护人员提供了栖身之所，同时还为员工安排交通接送，因为天黑后穿行于大马士革变得越来越危险。“没有电。城市一片漆黑，人们感到害怕。”

持久的希望

卡科娃修女承认，医院在很大程度上依赖于国际支持。“我们欢迎任何形式的援助，无论是经济上的还是物资上的。我们现在急需一辆新的救护车，也需要帮助来支付贫困病人的手术费用。”

然而，在战争、苦难和不确定性中，正是那些被改变的生命继续支撑著她的希望。她回忆起一个24周的早产儿。“她出生在圣弥额尔庆日，所以我们建议给她起名叫米莎（Misha）。”如今，那个小女孩已经是一个健康的两岁孩童了。卡科娃修女说：“类似这样的时刻给我们带来了巨大的喜悦。它们提醒着我们为什么要继续坚持下去。”

链接网址： www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html