在白冷实践教宗方济各乐见的温柔

路济亚・莫尔（Lucia Maule）*

「温柔」是教宗方济各常说的一个词，那是母亲轻抚她的孩子，把孩子拥入怀中的眼神。作为对无力自保者的细腻情感，温柔激发出强大的保护欲，富有创意又强悍。在这份「温柔」的触动下，圣若望・安多尼・法里纳（Giovanni Antonio Farina）主教遵照圣保禄六世教宗的直觉，启动了我们此刻合作的工作：他们受到聋哑人士无力保护自已的脆弱的触动，心中萌生出一项行动，旨在保护这些残疾人士，把他们从孤立中拯救出来；「厄法达」（Effetà）机构于是在1971年创建。

「当孩童们得到接纳、关爱、保护、捍卫时，家庭就是健康的，社会得以改善，世界变得更有人情味⋯⋯这是天主美善的具体记号。这是更美好的社会的具体记号。」教宗方济各2014年5月25日在白冷城马槽广场主持弥撒时，以这番话提到我们这个照顾巴勒斯坦聋哑孩童的机构。

保禄六世厄法达机构对巴勒斯坦人民来说相当重要，因为这里有很高比例的人口深受严重听力障碍之苦，因此无法沟通、缺乏社交生活。在我们的学校里，耐心经过了一段重新教育的过程后，学童学习说话，从而祥和地照顾自己的生活。大约3%的人口有听力障碍，而在交通不便的地区，这比例高达一成五。听力问题是巴勒斯坦残疾原因的第二名。我们机构的许多孩童来自白冷城与赫贝龙之间交通困难的村庄。

经历了五十二年，我们厄法达的老师和全体职员努力促成耶稣所行的事再次发生，即：与聋哑者同在，恢复他们的尊严，让他们能够听见，并且融入家庭。

孩童学会说话时，他们的父母眼神透露出感激之情。即使孩子长大了，友情依然长存：尽管困难重重，经济拮据，生活被围墙包围，我们仍看见上智的天主给予我们助祐，我们每天得到安慰。

我们收了大概两百名学童，他们几乎都来自穆斯林家庭，有的从白冷城来，有的从邻近地区来。有些孩童住的很远，而且由于检查哨的缘故，没办法每天往返厄法达，于是我们提供周间的住宿，让他们周五回家。一岁以下婴孩的早期语言治疗个人课程已经开了好几年，以帮助孩童一诊断出残疾就能得到陪伴，直到他们融入学校为止：从婴儿时期起，一直到鉴定其成熟为止。

我们依循著我们创立者的足迹和教宗蒙蒂尼的直觉前行。蒙蒂尼教宗希望成立本机构，好使他于1964年1月份对圣地的历史性访问的记号得以存留下来。我们持续在那些被排斥的人、那些被遗弃在寂静孤独的黑暗中的人身上，看见无价的「珍贵珠宝」。这珠宝值得我们投注力气和资源，让他们被爱和温柔紧紧拥抱。事实上，谁会比那听不见挚爱声音、听不见大自然声音的人更可怜又无助呢？谁又会比那些被排斥在语言沟通、不能表达自己情感、意愿和需求的人更可怜又无助呢？若望・安多尼・法里纳明白这一点，他对这些孩童投注母亲一般的温柔，特别关心他们。他常对修女们说，聋哑者「值得更多的温暖关爱」。他常如此催促我们当时的同会姊妹，说：「妳们要亲近他们；妳们要给予他们智慧之光；妳们要帮助他们开口；妳们要教他们说话；妳们要有耐心；妳们要持之以恒地恢复他们应有的尊严；但愿他们能歌颂万物的美妙。」

我很高兴能参与这项服务、这项使命，为世界的这一小部分带去一丝温柔。

*圣心孝女会修女

链接网址： www.vaticannews.cn