Pope Leo XIV holds the weekly general audience in the Paul VI Hall at the Vatican Pope Leo XIV holds the weekly general audience in the Paul VI Hall at the Vatican 

教宗:预防各种形式的侵犯,尊重弱小

适逢圣座保护儿童委员会为各修会举办工作坊之际,教宗良十四世致函与会代表,敦促他们「针对如何预防各种形式的侵犯,以及秉持真理和谦逊态度认识已走过的保护进程,分享经验和学习经历」。

(梵蒂冈新闻网)圣座保护儿童委员会于11月17日至19日在罗马为各修会举办工作坊,主题是「建设那捍卫尊严的团体」。教宗良十四世为此致函与会的修会代表,称这是他「很关心」的主题,并重申「每个人的尊严,尤其是儿童和最弱小者的尊严都应该得到保护和促进」,所以要「预防各种形式的侵犯」。

教宗指出,「天主依照自己的肖像和模样造了人」,尊严是祂赐下的「礼物」。尊严不是「靠功劳或强力」得取而来,「也不取决于我们所拥有的和所实践的一切」。

「这是一份先于我们而赐下的恩典:它源自于天主关爱我们每一个人的目光」。因此,「每个人的面容,即使是辛劳或痛苦的面容,都反映出造物主的美善、一道任何黑暗都无法抹去的光」。

因著天主爱的注视,我们应当「关怀并保护周围的人」。这出于「渴望怀著尊重和温柔彼此接近、分担重担、共享希望」的愿望。在照顾他人的生命时,「我们学会真正的自由,也就是不掌控而是服务、不拥有而是陪伴」。

面对与会的修会代表们,教宗强调,度奉献生活者尤其「蒙召成为接纳的家,以及相遇和恩宠之地。在贞洁、贫穷和服从的道路上跟随上主的人,会发现真实的爱来自承认自身的限度,以及知道自己即使软弱依然被爱」。正因如此,我们才能「秉持尊重、细腻且自由的心去爱他人」。

为此,教宗鼓励他们「针对如何预防各种形式的侵犯,以及秉持真理和谦逊态度认识已走过的保护进程,分享经验和学习经历」。教宗敦促他们在这项使命上向前迈进,「让团体愈加成为信赖与对话的典范,每个人都得到尊重、聆听及重视」。

链接网址: www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2025 Nov 18, 10:39