教宗接见电影从业者：电影使希望运转起来

（梵蒂冈新闻网）电影不只是动态影像，更使希望运转起来！教宗良十四世11月15日上午在梵蒂冈接见电影界人士，如此阐述电影与希望之间的关系。适逢历史上首次公开放映电影的130周年纪念，教宗接见这第七艺术的从业人员，期勉电影始终是「相遇之地、寻找意义者的家，以及和平的语言」。

教宗首先表示，电影是一门高尚的「大众艺术，为众人而生并向众人说话」。电影的重大贡献之一是「帮助观众回到自身，以新的目光看待自己人生的复杂状态，宛如初次接触世界那样重新审视世界，并且再次发现那使我们生命圆满的希望」。因此，「电影不只是动态的影像，更使希望运转起来」。

关于谈论希望的电影，教宗良十四世选出了四部经典作品，它们分别是：罗伯特·贝尼尼的《美丽人生》（La vita è bella）、罗伯特·怀斯的《音乐之声》（The Sound of Music，又译：《真善美》）、弗兰克·卡普拉的《生活多美好》（It’s a Wonderful Life，又译：《风云人物》），以及罗伯特·雷德福的《普通人》（Ordinary People）。这几部电影发人深省，触及人生的意义、苦难，以及救赎之爱。它们不仅呈现出现实处境，同时也洋溢著信赖之情。在这些故事里，家庭、脆弱与修和成了光明之路。

此外，「电影院和剧院这样的文化场所也是各地跃动的心脏，因为它们对地方人文素养的陶冶作出贡献」。然而，面对电影院的凋零，教宗不讳言地表示：「不少人说，电影艺术和观影经验濒临危险。我邀请有关单位不屈不挠，却要彼此合作，以肯定这项活动的社会与文化价值。」

正值以希望为主题的禧年，教宗称电影业者的临在和他们日常的艺术工作是「光明的记号」。如同众多从世界各地来罗马朝圣的人那样，他们「在旅途中有如影像的朝圣者、意义的寻求者、希望的讲述者，以及传递人性的使者」。教宗说：「你们带著看透事物的目光，在人性经验的奥妙方面迈上旅途，即使是在痛苦的伤痕里也能察觉到美好，就算是在暴力和战争的悲剧内也能辨认出希望。」

「伟大的电影不会糟蹋苦难：它予以陪伴、加以探讨。所有伟大的导演都是这么做的。为人们心中复杂、矛盾，有时黑暗的情感发声，实在是个爱的举动。艺术不必回避脆弱的奥秘，而是应该聆听它，并懂得在它前面停下脚步。」

教宗也指出，电影制作是团队工作。「在合作与友爱的气氛中，每个人独特的恩典绽放光彩」。教宗最后期勉说：「愿你们的电影始终是相遇之地、寻找意义者的家，以及和平的语言。」

链接网址： www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html