教宗牧灵访问庞贝和那不勒斯的行程与徽标

（梵蒂冈新闻网）庞贝圣母朝圣地的网站和那不勒斯总教区的网站公布了教宗良十四世5月8日牧灵访问的行程与徽标。当天是他当选教宗一周年纪念日，他将前往庞贝和那不勒斯两地进行牧灵访问。

牧灵访问庞贝的行程

教宗将于5月8日星期五上午8点50分乘坐直升机抵达庞贝。届时，庞贝朝圣地圣座代表卡普托（Tommaso Caputo）总主教，以及那不勒斯市长曼弗雷迪（Gaetano Manfredi）同其他民政当局代表迎接教宗。上午8点55分，教宗将接见爱德事业工作者，与来自社会背景困难、暂住在朝圣地各中心的人士共度一段亲近关怀的时刻。

上午9点半，教宗乘敞篷车前往隆哥广场，来到庞贝圣母朝圣地，朝拜圣体。随后，上午10点在奉献于圣隆哥（Bartolo Longo）的小圣堂内，教宗向这位创建庞贝圣母朝圣地的圣人致意。在修和小堂内，教宗将聆听该朝圣地和庞贝监督区司铎们的致词。然后，教宗将于上午10点半在隆哥广场主持弥撒，中午12点向庞贝玫瑰经圣母祈祷，在庞贝的牧灵访问随之结束。下午3点，教宗将乘坐直升机前往那不勒斯。

庞贝徽标

教宗牧灵访问庞贝的徽标结合了两个核心元素：祈祷中的教宗和该圣地的玫瑰经圣母。该徽标描绘出一个场景：教宗以祈祷、静默和默观的姿态朝向圣母，同时，一条流动的线条将两者连结一起，象征一条由托付、信德和共融所构成的同行之路。

那不勒斯牧灵访问的行程

教宗的直升飞机预计于下午3点15分左右抵达那不勒斯。下午3点45分，教宗将在主教座堂会晤圣职人员和度奉献生活者代表们，期间那不勒斯总主教巴塔利亚（Domenico Battaglia）枢机致欢迎词，随后教宗发表讲话。

下午5点15分，罗马主教将前往平民表决广场问候信友。在圣方济各保拉大殿内，教宗将问候微末小兄弟会团体和一些当局人士。下午5点半，那不勒斯的总主教与市长向教宗致意，随后教宗发表讲话。教宗最后颁赐宗座降福，结束那不勒斯的牧灵访问。下午6点45分，教宗乘坐直升机返回梵蒂冈。

那不勒斯徽标

“与他们同行”是这次牧灵访问的格言，取自关于厄玛乌门徒的福音事迹（路廿四15）。在徽标中，教宗举起右手，象征问候与降福。背景是那不勒斯的标志性地点。在徽标的中央，则呈现出一个家庭，代表旅途中的天主子民，其中牵手的儿童代表那不勒斯教会的未来。右侧的太阳则象征基督和圣体圣事。

链接网址： www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html