搜索

Vatican News
2019.09.29 Angelus

圣伯多禄广场上移民群雕贴置二维码,以更了解移民现实状况

安置在圣伯多禄广场上的移民群雕是加拿大艺术家施马尔兹的作品,现在贴置了二维码,帮助参观者透过教宗方济各的训导更深入了解移民和难民的现实状况。

(梵蒂冈新闻网)安置在梵蒂冈圣伯多禄广场上的一组移民群雕,12月29日贴置了一个带有二维码的小标牌,帮助人们更加了解这个不被关注的群体。这组群雕是加拿大艺术家施马尔兹(Timothy Schmalz)的作品,两年前安置在圣伯多禄广场上,描述来自不同文化和历史时期的移民群体。

群雕中央,有一对脱颖而出的天使的翅膀,提示神圣事物的临在。这组群雕的灵感来自《希伯来书》,‘不可忘了款待旅客,曾有人因此于不知不觉中款待了天使’(十三2)。通过贴在雕塑上的二维码,可以进入一个有不同语言的专门网站:有西班牙语、英语、法语、葡萄牙语和德语。参观者可以由此深入了解有关群雕的资料,同时也透过教宗方济各的教导更好地认识移民与难民的现实。

教宗方济各于2019年9月29日,在第105届世界移民与难民日的机会上,为这组以青铜和陶土制作而成的群雕揭幕。他说,把群雕安置在圣伯多禄广场上,以提醒众人福音关于款待所提出的挑战。圣座促进人类整体发展部移民与难民事务处切尔尼枢机强调,“我们决定把文化讯息和教会近年来的训导结合起来,帮助参观者从来梵蒂冈的游客转变为朝圣者”。枢机指出,“通过这种新方法,我们有意推动对这群雕的辅助性解读,帮助了解对这艺术作品所表达的现实状况”。

链接网址:www.vaticannews.cn

2021 December 30, 13:04