搜索

2026.07.17 Orietta Ferretti con i Papi 2026.07.17 Orietta Ferretti con i Papi 

费雷蒂:协助四位教宗和整个梵蒂冈「翱翔天际」的妇女

圣伯多禄朝圣事务局负责人费雷蒂女士退休了:这名妇女在圣座兢兢业业长达47年,安排飞机和行程,总是乐于服务每一个打电话或亲自到办公室求助的人:「不论是为教宗,还是为弱小者中的最后一个,我都随时打开电脑。热心助人不需要问职务,只需要满满的爱。」

(梵蒂冈新闻网)在梵蒂冈城国这小小的世界里,先有职员、再谈机构。换句话说,甚至连某个人的名字或工作单位都不必说出口,因为人人都知道对方是谁。费雷蒂(Orietta Ferretti)女士就是这样的一号人物。她是圣伯多禄朝圣事务局的负责人,在过去47年里,她总是用欢快的声音在电话中宣布:「机票订好了,一切就绪。」在这位妇女的协助下,枢机、主教、蒙席、梵蒂冈警卫队员、记者,尤其是教宗,才能搭乘飞机去世界各地。从若望保禄二世起,费雷蒂女士服事过四位教宗,良十四世日前私下接见她,亲口向她道谢。

排山倒海而来的讯息和电话

在本新闻网的采访中,费雷蒂女士反复提到「爱」这个词。她说:「我为圣座奉献一生,始终满腔热血、怀著无比的爱这么做。」这位梵蒂冈女子足球队的运动员,此刻收到排山倒海而来的爱、尊敬和感激。自从几天前消息传开,大家得知7月21日既是她66岁生日,也是她工作的最后一天后,短信、邮件、电话便持续涌入。圣座各部会和办公室的楼道纷纷惊呼:「什么?费雷蒂吗?她现在要做什么?」费雷蒂面带笑容,早就知道自己接下来要做什么:在九旬高龄的父母面前当女儿,在丈夫面前做妻子,在女儿们面前当妈妈,在孙子孙女面前做外婆。

随时开机的电脑

这一切是多么美好。当然,费雷蒂女士坦言,她一开始必定会想念她的日常工作,即:打开电脑、更改行程、取消班机,帮助某个被困在异国他乡的蒙席,以及在短时间内筹备教宗旅行。「教宗方济各去莱斯沃斯岛的旅行,是在不到15天的时间里安排的。」

即使是下班时间,费雷蒂女士的电脑也随时开机,而且她一视同仁地帮助所有的人。「当最弱小中的最后一个打电话给我时,我也真诚地打开电脑。因为热心助人不需要问职务,只需要满满的爱。」因此,人们异口同声地表达出对费雷蒂女士的敬重,不仅是因为她的资历深厚,更是因为她的人品敦厚。这美德如今已在快速、冰冷、虚拟的传播中逐渐流失。

19岁入职

费雷蒂女士打从19岁入职起,就始终带有这份「人情味」。1979年,沃伊蒂瓦教宗当选隔年,费雷蒂取得文凭,进入从前的朝圣局工作,负责为前来罗马的朝圣者提供接待服务。这个办公室后来与航空机票部门和梵蒂冈人员公务旅行管理部门合并。这些年,费雷蒂女士为教宗们的旅行贡献良多。她说:「跟若望保禄二世共事时,每一次都是全新、独特的旅行。最美的时刻自然是与青年在一起的时光。」

教宗访亚洲和大洋洲的随行人员

2024年,费雷蒂女士有机会登上教宗专机,与教宗一起共赴东南亚和大洋洲。当时,教宗邀请费雷蒂女士成为他的随行人员。这位女士回忆道:「那是一趟漫长的旅途。教宗方济各已经身体欠佳,但他启发人们,并且得到启发。」

在这47年的职业生涯中,与教宗同行的经验「刻骨铭心」。离开勤勤恳恳将近半世纪的岗位,费雷蒂女士带走的有她对工作的感激之情,以及在这小小的梵蒂冈城国里建立的友谊和生活。费雷蒂,一名协助所有人翱翔天际的妇女。

链接网址: www.vaticannews.cn

订阅电邮新闻:http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html

2026 Jul 23, 13:56