中國與基督信仰，一座正在搭建的橋樑

（梵蒂岡新聞網）“我的中國夢是成為基督信仰與中國之間的橋樑：我希望教宗能訪問我的國家，中國也能接納福音的光”。基於這個圖像和願望，普世博愛運動中國籍的成員甄健湘先生在接受梵蒂岡媒體的訪談中，表明了他的思想。他是新書《我的中國夢：與基督信仰的對話及相遇》的作者，這本書於12月16日下午在聖座傳播部的庇護大樓舉行了發布會。

夢從哪裡來

甄先生的夢源於一種信念：基督信仰並非與中國文化不相干，它是可能的對話者。甄健湘告訴我們：“每個人心中都懷有對真、善、美與愛的普遍渴望，這種深切的渴求跨越不同的文化與傳統，在基督信仰內找到與天主建立個人關係的建議。我是天主教徒，也是中國人。基督信仰告訴我，天主來與我們相遇，祂為了愛人類而道成肉身。天主對人類的這個舉動乃是啟示。其他文化和其他宗教，同樣是人類尋求天主的一種努力：因此我認為這兩條路彼此相交，並不矛盾。”

新書發布會

秉持這種精神，甄健湘在他的新書中闡述了在中國文化與基督信仰相遇中可能遇到的5個領域，即哲學、生態學、政治學、經濟學，以及文化對話。

在新書發布會上，天主教聖心大學當代史教授焦瓦尼奧利（Agostino Giovagnoli）、拉青格-本篤十六世梵蒂岡基金會主席隆巴爾迪（Federico Lombardi）神父、聖座文化教育部副秘書長習安東（Antonio Spadaro）神父發表了演講，信仰通訊社主任瓦倫特（Gianni Valente）主持會議。

瓦倫特首先提到，甄健湘10年前寫成的第一本書談的是福音與中國的相遇。他強調，“談論中國與基督信仰的關係時，必須考慮到時間的價值，以及開啟和尊重進程的重要性”。焦瓦尼奧利教授將重點放在“歷史與對話”上，指出：“我在這本書中看到這兩個支撐、交織的元素。問題是，在我們今天所處的歷史背景中，現實主義與悲觀主義混合在一起，盛行的是強者為王的法則，看來並不利於對話。”

對話的勇氣

習安東神父表示，“中國既非過去，亦非現在，而是未來。而未來正可以用夢這個字來表達。甄健湘的夢，說到底也是我們的夢。這不是抽象的烏托邦或一種意識形態範疇，這是相遇的真實可能性。然而，要實現這一點，就必須改變視角”。

隆巴爾迪神父則指出，甄健湘的書中並不是一個夢，而是三個：一是中國人民的夢，那就是尋求恢復中國在世界上的尊嚴與地位；二是方濟各教宗的夢，他在信德和望德的激勵下行動；最後是作者本人的夢，他促使這兩個維度進行對話和相遇，即中國文化與基督信仰之間的對話。

鏈接網址：www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html