教宗回顧塞浦路斯與希臘行：願相遇和希望的種子發芽開花

（梵蒂岡新聞網）謙遜的聖母並未顧影自憐，而是全神貫注地仰望天主。她的芳表為我們指出成聖的道路：教宗方濟各於12月8日聖母始胎無染原罪瞻禮在三鐘經祈禱活動中如此表示，同時回顧了他的第35次國際牧靈訪問。教宗於12月2日至6日以朝聖者的身份前去探望了塞浦路斯與希臘「親愛的人民」。

教宗說：「我再次向你們大家表示感謝。」他所感謝的對象涵蓋了在遠方以祈禱相伴的信友，以及「熱忱又溫柔」地接待了他的民政當局、宗教人士和各地人民。這次寶貴的旅行洋溢著手足之情和愛德，也讓世人看到成千上萬移民的悲慘處境和孤獨境遇。教宗在三鐘經後的講話中回顧了此行的重點時刻和教導。

「塞浦路斯是地中海的珍珠。這顆珍珠的美十分罕見，卻帶著有刺鐵絲網的傷痕、隔離牆的痛苦。我在塞浦路斯感受到家的親情，發現人人都是弟兄姊妹。我把每個相遇保存於心，特別是在尼科西亞體育場的彌撒聖祭。」

接著，教宗回憶起他與「親愛的東正教弟兄金口」的相遇。教宗提到這位總主教關於「慈母教會」的一番話：她「陪伴」我們所有弟兄，「守護我們、扶持我們前行」。隨後，教宗重申了他在這次旅行中對塞浦路斯的寄語，說：「我祝願塞浦路斯始終是個手足情誼的工坊，在那裡相遇能勝過衝突，人們接納弟兄姊妹，尤其是當弟兄姊妹貧困、被丟棄和向外移民的時候。我再次表明，面對移民的經歷和面容，我們不能默不作聲、轉面不顧。」

這次牧靈訪問觸及了移民的主題，以及變成「墳場」的地中海。教宗此行在塞浦路斯和萊斯沃斯看到很多人的面容和眼神，與他們交談。為此，教宗疾呼道：「在塞浦路斯和萊斯沃斯，我得以注視他們眼神裡的這份痛苦：拜託，讓我們注視我們所遇見的被丟棄者的眼神，接受絕望的孩子、移民之子的面容的質問。」

此外，教宗也帶著感激之情回憶起他在希臘受到的「友愛款待」，並讚賞「歷史的偉大」和「歐洲的記憶」，即：他在雅典感受到的人文精神、民主、智慧和信仰。

「我在那裡也體會到了同在的奧妙：在熱鬧歡騰的主日彌撒中與主教弟兄及天主教團體相聚，然後是與來自四面八方，包括來自很遙遠的地方的青年一起活出並分享福音的喜樂。再者，我也領受了擁抱親愛的東正教總主教熱羅尼莫的恩典：他先是在他家裡接待我，然後隔天來看我。」

教宗最後把目光放在他在塞浦路斯和希臘的整段旅程，籲請眾人同心祈禱，以期撒出去的種子能夠發芽。「我在心中守護著這份友愛。我將上主在這次朝聖之旅中撒下的許多相遇和希望的種子託付於天主之母。我請你們持續祈禱，願這些種子能在耐心中發芽，並在信任中開花。」

鏈接網址： www.vaticannews.cn