搜索

教宗在主持彌散聖祭 教宗在主持彌散聖祭  (Vatican Media)

教宗視頻訊息:剛果禮儀是本土化和福傳的珍貴果實

6月20日在梵蒂岡電台大樓舉行了非洲神學家姆博姝‧孔戈修女主編的《教宗方濟各與用於扎伊爾教區的羅馬彌撒經書》新書發布會。在此機會上,播放了教宗方濟各相關的視頻訊息。

(梵蒂岡新聞網)6月20日在梵蒂岡電台大樓舉行了法文版《教宗方濟各與用於扎伊爾教區的羅馬彌撒經書》(Le Pape François et le Missel Romain pour les Diocèses du Zaïre)新書發布會,該書是非洲神學家姆博姝 孔戈(Rita Mboshu Kongo)修女主編,教宗方濟各親撰序言,並由梵蒂岡書局出版社出版。在此機會上,也播放了教宗方濟各有關的視頻訊息。

教宗說:“有什麽比基督徒對耶穌基督的信仰更寶貴的東西呢?什麽是基督徒所繼承並完好無損地代代相傳的‘偉大的寶藏’?。教宗解釋,在這個問題上,禮儀做出了重大的貢獻。教宗表示,這個“本土化”的羅馬彌撒禮儀經書是“多年研究、實地經驗和聖座與剛果地方教會之間富有成效的合作成果”。

教宗指出,這彌撒禮儀經書完美地實現了預定的目標,那就是讓剛果人民用他們自己的語言、用他們的身體和心靈祈禱,並使用他們所熟悉的象徵符號。該彌撒禮儀經書“是其他地方教會尋求適當禮儀表達方式的典範,使文化福傳和福音本土化的傳教事業的成果日趨成熟”。正是福音化的大衆文化擁有許多資源和“獨特的智慧”,以其信仰和團結的價值應對“時下世俗主義”的挑戰。

到目前為止,扎伊爾(剛果地方教會)禮儀是“梵蒂岡第二屆大公會議後,唯一獲得批准的拉丁教會的本土化禮儀”。教宗在該書的序言中寫道:“在剛果的禮儀本地化進程邀請教會注重天主聖神的各種恩典,這些恩典是全人類的財富。”

鏈接網址: www.vaticannews.cn

2022 June 21, 13:01