教宗主持司法人員禧年活動：義德促進和睦共處

（梵蒂岡新聞網）飢渴慕義的人是有福的！（瑪五6）教宗良十四世9月20日中午在聖伯多祿廣場向禧年司法人員慶典的參與者重申了真福八端中的這一端，並指出許多國家和人民飢渴慕義，因為他們的生活條件不符合人性，令人無法接受。當天大約有2萬人在場參加了這次禧年接見活動。

秋天的正午豔陽高照、晴空萬里。教宗向司法人員闡述了正義及其作用。首先，義德作為四樞德之一，它「啟發並指引每個男女的良心」，在促進人們的和睦共處方面發揮極大的作用。因此，教宗敦促眾人既不能將正義簡化為單純的法律應用，也不能將它侷限在司法程序層面。聖傳教導我們，義德這種堅決且穩定的態度「依照理性和信德規範我們的行為」（參閱：《天主教教理》，第1804號）。

在這場禧年接見活動中，教宗引用聖經新舊約中有關正義、義德的教導（參閱：詠四十五8、路十八1-8、瑪廿1-16、路十五11-32、瑪十八21-35），並表明「福音所教導的正義並不遠離人間的正義」，而是加以調整，激勵人「尋求修和」。「事實上，罪惡不只要受懲罰，還要予以修補，為此需要深切關注人的益處和共同福祉」。

秉持這個願景，教宗敦促司法工作者「找尋或恢復在和睦共處中被遺忘的價值」。這是一個「有益且必須推動的進程」，因為一些舉止和策略「表現出對人類生命的蔑視，否定人類生存的基本權利，而且不尊重良心」。「正是透過社會生活的根本價值，正義在人與人、團體與團體之間的和睦共處方面發揮重要作用」。關於這點，教宗引用聖奧斯定的話說：「義德若非同時是智德、勇德和節德，那麼它就不是義德。」（參閱：聖奧斯定《書信集》，167，2，5）

接著，教宗重申真福八端中的一端：「飢渴慕義的人是有福的，因為他們要得飽飫。」（瑪五6）他對司法工作者說：「很多國家和人民『飢渴慕義』，因為他們的生活條件有時不公平、不符合人性、令人無法接受。」由此，教宗再次引述聖奧斯定的思想，強調「缺乏正義，就無法管理一個國家」（參閱：《論基督教教義》，IV，18。35）。

教宗最後祈願聖奧斯定的這些話能「激發我們每一個人始終更好地為民眾履行正義、定睛注視天主、完全遵行正義，並且尊重人的權利和尊嚴」。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html