教宗呼籲：在婚姻無效案件中需兼顧慈悲與正義

（梵蒂岡新聞網）教宗良十四世11月21日在宗座大樓克萊孟廳接見了由聖座聖輪法院舉辦的“教會婚姻法庭程序改革十週年”國際課程的參與者。婚姻無效案件的審理，不應被視為僅涉及專家的“純技術領域”，更不是為了“取得當事人自由身分”而存在的工具。相反，它牽涉法學、教會學與牧靈這三個彼此相連的面向。

慈悲與正義

教宗良十四世闡述了兩份推動婚姻無效案件程序改革的手諭中所呈現的“溫良且慈悲的審判者耶穌”。這兩份詔書分別是針對《天主教法典》的《主耶穌，寬仁的審判者》（Mitis Iudex Dominus Iesus），以及針對《東方教會法典》的《溫良與慈悲的耶穌》（Mitis et misericors Iesus）。

教宗指出，雖然“天主在關於救恩的審判中，祂對悔罪者的寬恕始終有效”，但“在人類對婚姻無效的判決中，卻絕不能讓一種虛假的慈悲操控判斷”。因為“任何違背程序服務真相這一宗旨的行為，都應被視為不義”。

婚姻是男女真愛的准則

良十四世接著強調，在婚姻無效案件中，必須始終考量婚姻的“神學基礎”，即“婚姻由造物主所建立”，這項聖事是“男女之間真愛的准則”。

教宗說：“在禧年的家庭慶典活動中，我曾提醒大家，‘婚姻不是一個理想，而是男女真愛的准則：一種完全的、忠信的、向生命開放的愛’。正如教宗方濟各所強調的，婚姻‘是一項具體而真實的生活’，是‘天主賜予夫婦的恩典’。”

因此，在婚姻無效案件中，要“意識到自己是在為具體結合關係的真理服務”，須在天主面前辨明這段結婚當中是否真實存在“一體”的奧跡，也就是夫妻“成為一體”，即使有任何關係的破損，這奧跡始終存在於夫妻塵世的生命中。

司法程序是服務正義的工具

良十四世指出，歷史上的多位教宗都曾反覆強調為真理服務的重要性。本篤十六世將婚姻無效的教會司法程序，定義為“一種旨在確認婚姻紐帶真相的工具”；教宗方濟各則“明確說明改革的意義”是為了繼續“追隨前任們的腳步”，因為“他們希望婚姻無效案件，必須以司法途徑，而非行政方式處理”，藉此“最大程度地保護神聖婚姻紐帶的真實性”。

教宗說：“我們應當重視司法程序的建立，將其視為實現正義的工具，而非繁瑣手續的堆砌。事實上，在一個案件中，只要能夠確保當事雙方，包括婚姻關係辯護人，都有機會提出證據與論據支持自身立場，並且能夠瞭解與評估對方所提交的材料，而整個辯論又由一位公正無偏的法官主持並作出裁決，這對所有當事人以及對整個教會而言，都是莫大的益處。”

鏈接網址：www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html