教宗：跨信仰及文化的對話，使和平成為可能

（梵蒂岡新聞網）和平是可能的，這一點不應被忘記，而締造和平需要宗教之間的合作。12月7日將臨期第二主日，教宗良十四世在誦念完《三鐘經》後指出，他首次國際使徒之旅的許多時刻見證了這一點。大公運動、對話、團結，以及和平，這些是他在土耳其和黎巴嫩牧靈訪問中的重要內容。

土耳其

教宗重溫這段旅程，首先談及他與“親愛的弟兄”、君士坦丁堡大公宗主教巴爾多祿茂的會晤。隨後，教宗提到，他與巴爾多祿茂宗主教以及其他基督宗教的代表在伊茲尼克，即昔日的尼西亞，共同紀念史上第一次大公會議召開1700週年。

接著，教宗還強調了另一個歷史性的重要事件：1965年12月7日，即整整60年前，保祿六世教宗與大公宗主教阿忒那戈拉（Atenagora）簽署聯合聲明，撤銷了1054年彼此開除教籍的命令。這是邁向大公對話的重要一步。

教宗表示，“我們感謝天主，並要在邁向基督徒可見的圓滿合一道路上，更新我們的熱忱。在土耳其，我很高興與當地的天主教團體相遇，他們以耐心的對話和對受苦者的服務，見證了愛的福音和天主的邏輯，也就是天主在弱小者身上彰顯出來”。

黎巴嫩

教宗此行的第二站是黎巴嫩，並指出有很多人以實際行動傳揚福音。他回憶道，“我遇到了許多人接納流離失所的人、探訪獄中的人、與有需要的人分享食物。同貝魯特港口大爆炸罹難者的親人會晤，使我深受感動。黎巴嫩人民等待一句安慰的話和慰藉人心的臨在，但最終是他們的信德和熱情寬慰了我”。

和平是有可能的

教宗在這兩個國家的親身經驗是跨宗教間合作能夠締造和諧共處的直接見證。教宗表示：“親愛的弟兄姊妹們，過去幾天在土耳其和黎巴嫩的經歷教導我們，和平是可能的。基督徒若能與其它信仰和文化的男女展開對話，便能為締造和平做出貢獻。我們不要忘記，和平是有可能的！”

為東亞和東南亞祈禱

最後，教宗表達了他對“南亞和東南亞人民”的關懷，這些地區近期遭受自然災害的重創。他還為“罹難者、失去親人的家庭，以及投入救援的人”獻上祈禱，並呼籲“國際社會和所有懷有善心的人士以團結的行動幫助那些地區的兄弟姊妹”。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html