教宗機上記者會：我本來想退休，但我順從了天主

（梵蒂岡新聞網）「首先，我要感謝你們大家的辛勤工作。我希望你們也將這訊息傳給其他在土耳其和黎巴嫩傳播此行重要訊息的記者。」教宗良十四世12月2日在從黎巴嫩返回羅馬的專機上，向同行的81名記者如此表示，並且用英語、意大利語和西班牙語回答了其中幾個人的提問。

教宗闡明，此行「最初的構思是大公運動的議題，涉及尼西亞大公會議、與天主教和東正教宗主教的會晤，以及尋求教會內的合一」。然而，在這次旅行期間，教宗也會見了各政治當局的不同團體代表，以及「與國內或地區的國際衝突有關的個人或團體」。教宗說：「我們的工作主要不是滿大街宣揚的公開事務，而是多少屬於幕後工作。我們以前和將來都會持續規勸各方放下武器、暴力，一起坐上談判桌，尋求一些非暴力且更會有效的對策和解決之道。」

被問及烏克蘭衝突的談判，教宗表示，「聖座能夠鼓勵這類型的斡旋，共同尋求那確實能帶來公正和平的解決之道」。關於委內瑞拉的形勢，教宗表明，在主教團的層級，以及聖座大使方面，「我們正想方設法緩和局勢，尤其尋求百姓的福祉，因為在這情況下，受苦的是百姓，而非高層。美國傳出的聲音現在有所改變，因此需要評估」。教宗深信，在經濟等壓力下，需要尋求對話。

這是普雷沃斯特當選教宗後的首次國際牧靈訪問，記者們自然抓緊這機會更深入地認識他。教宗透露道，一兩年前，他也想過有一天要退休。提到選舉教宗會議，教宗表示：「當選前一天，我正要去跟奧斯定會士共進午餐時，一名記者在路上攔著我。她問我：『您成了候選人之一，請問您有什麼想法？』我只回答了：『一切都在天主的手中。』我對此深信不疑。」

接著，教宗推薦大家閱讀《清修庖廚中》（The Practice of the Presence of God）這本書來認識他。教宗解釋道：「這本在多年前寫成的書樸實無華，作者老楞佐修士連姓氏都沒有留下。但他描述的那種靈修祈禱，有助於全然將自己的生命獻給上主，讓上主來引領自己。假如你們想要對我有所了解，以及我長年以來的靈修，包括在巨大挑戰中、在恐怖主義肆虐的歲月生活於秘魯時，以及蒙召在我從未想過的地方服務之際。我信賴天主，這是我跟所有人分享的訊息。那麼，當時的情況如何呢？當我看到事情如何進展時，我順從了，並且說，這將會成真。我深呼吸了一口氣，說：『要開始了，上主。祢掌管一切，由祢帶路。』」

另外，教宗也提到記者對他表情的詮釋。他說：「我常覺得，記者對我表情的詮釋很有趣。我指的是，這件事很有意思；你們知道嗎，有時候，我從你們大家那裡得到一些看起來不錯的想法，因為你們以為你們可以解讀我的心思或我的表情。但事實並非如此，你們並非總是對的。」

此外，記者們也關心教宗接下來的國際牧靈訪問。他表示，下次可能去非洲旅行。「我個人希望去阿爾及利亞，訪問聖奧斯定的一些地方，而且能延續基督徒世界與穆斯林世界互相對話、建設橋樑的話題。」至於其它可能會出訪的國家，教宗指出了拉丁美洲、阿根廷、烏拉圭和秘魯。但是計劃還沒確定下來。

有鑒於教宗此行探望的黎巴嫩教會是由德國教會所支持，記者也問到了德國教會同道偕行的旅途。教宗回答說，「眾所周知，德國主教們這幾年與羅馬聖座的樞機們開會。那裡也正在推進一個進程，致力於確保德國的同道偕行旅途不要遠離普世教會應當走的旅途」。

鏈接網址： www.vaticannews.cn

訂閱電郵新聞：http://www.vaticannews.cn/zh/newsletter-registration.html